Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 気遣う

Single Word Search|Muli-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()·づか()·]
kidukau
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()···]
kidukau

English Meaning(s) for 気遣う

godan verb, transitive verb
  1. to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

Definition and Synonyms for 気遣う

Thoughtfulness kind and considerate regard for others
Synonyms: たわい, いたわり, いたわる, 他愛, 厚情, 厚意, 心配り, 思いやり, 思いやる, 恩情, 慮り, 慮る, 懇切, 気遣い, 気遣う, 気配り, 温情, 考察, 親切, 配意, 配慮, 雅量
Care a cause for feeling concern
Synonyms: 厄介, 心配, 懸念, 気がかり, 気遣い, 気遣う, 配慮
Concern an anxious feeling
Synonyms: 危惧, 危懼, 危疑, 心配, 恐る, 恐れ, 恐れる, 患う, 憂い, 憂え, 憂える, 憂心, 憂患, 憂慮, 憂懼, 憂虞, 懸念, 気がかり, 気遣い, 気遣う, 煩い, 顧み, 顧みる, 鬼胎
Anxiousness a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic
Synonyms: こわ, かしこ, 不吉, 不安, 不安心, 心もとない, 心労, 心遣い, 心配, 心配り, 怖い, 恐る, 恐れ, 恐れる, 患う, 悲嘆, 憂い, 憂い, 憂え, 憂える, 憂い事, 憂心, 憂慮, 憂虞, 懸念, 気がかり, 気苦労, 気遣い, 気遣う, 気遣わしい, 気骨, 気骨, 物思い, 物案じ, 苦悶, 鬼胎

Meanings for each kanji in 気遣う

spirit; mind; air; atmosphere; mood Kanji Details »
dispatch; despatch; send; give; donate; do; undertake Kanji Details »

Categories 気遣う is a member of

Kindness the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
Show all words in category »
Anxiety a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Show all words in category »
Psychological State a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Show all words in category »
Predicament a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one
Show all words in category »

Conjugations for 気遣う

masu stem
[()·づか()·]
kidukai
Negative stem
[()·づか()·]
kidukawa
te-form
[()·づか()··]
kidukatte
Negative te-form
[()·づか()····]
kidukawanakute
Adverbial Negative Form
[()·づか()···]
kidukawanaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()·づか()·]
kidukau
Present Indicative Negative Form
[()·づか()···]
kidukawanai
Past Indicative Form
[()·づか()··]
kidukatta
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukawanakatta
Presumptive Form
[()·づか()··]
kidukaou
Polite Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukaimasu
Present Indicative Negative Form
[()·づか()····]
kidukaimasen
Past Indicative Form
[()·づか()····]
kidukaimashita
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·······]
kidukaimasendeshita
Presumptive Form
[()·づか()·····]
kidukaimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukaitai
Present Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukaitakunai
Past Indicative Form
[()·づか()·····]
kidukaitakatta
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·······]
kidukaitakunakatta
Adjective stem
[()·づか()··]
kidukaita
te-form
[()·づか()····]
kidukaitakute
Negative te-form
[()·づか()······]
kidukaitakunakute
Adverbial Form
[()·づか()···]
kidukaitaku
Provisional Form
[()·づか()·····]
kidukaitakereba
Provisional Negative Form
[()·づか()·······]
kidukaitakunakereba
Conditional Form
[()·づか()······]
kidukaitakattara
Conditional Negative Form
[()·づか()········]
kidukaitakunakattara
Objective Form
[()·づか()···]
kidukaitasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()·づか()·]
kidukae
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()·づか()····]
kidukainasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()·づか()··]
kidukaeba
Present Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukawanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()·づか()····]
kidukawanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukattara
Present Indicative Negative Form
[()·づか()······]
kidukawanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukattari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()·づか()··]
kidukaeru
Present Indicative Negative Form
[()·づか()···]
kidukaenai
Past Indicative Form
[()·づか()··]
kidukaeta
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukaenakatta
masu-stem
[()·づか()·]
kidukae
te-form
[()·づか()··]
kidukaete
Negative te-form
[()·づか()····]
kidukaenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukaemasu
Present Indicative Negative Form
[()·づか()····]
kidukaemasen
Past Indicative Form
[()·づか()····]
kidukaemashita
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·······]
kidukaemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukawareru
Present Indicative Negative Form
[()·づか()····]
kidukawarenai
Past Indicative Form
[()·づか()···]
kidukawareta
Past Indicative Negative Form
[()·づか()······]
kidukawarenakatta
masu stem
[()·づか()··]
kidukaware
te-form
[()·づか()···]
kidukawarete
Negative te-form
[()·づか()·····]
kidukawarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·づか()····]
kidukawaremasu
Present Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukawaremasen
Past Indicative Form
[()·づか()·····]
kidukawaremashita
Past Indicative Negative Form
[()·づか()········]
kidukawaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()·づか()···]
kidukawaseru
Present Indicative Negative Form
[()·づか()····]
kidukawasenai
Past Indicative Form
[()·づか()···]
kidukawaseta
Past Indicative Negative Form
[()·づか()······]
kidukawasenakatta
masu stem
[()·づか()··]
kidukawase
te-form
[()·づか()···]
kidukawasete
Negative te-form
[()·づか()·····]
kidukawasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·づか()····]
kidukawasemasu
Present Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukawasemasen
Past Indicative Form
[()·づか()·····]
kidukawasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·づか()········]
kidukawasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·づか()····]
kidukawasareru
Present Indicative Negative Form
[()·づか()·····]
kidukawasarenai
Past Indicative Form
[()·づか()····]
kidukawasareta
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·······]
kidukawasarenakatta
masu stem
[()·づか()···]
kidukawasare
te-form
[()·づか()····]
kidukawasarete
Negative te-form
[()·づか()······]
kidukawasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·づか()·····]
kidukawasaremasu
Present Indicative Negative Form
[()·づか()······]
kidukawasaremasen
Past Indicative Form
[()·づか()······]
kidukawasaremashita
Past Indicative Negative Form
[()·づか()·········]
kidukawasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()·づか()··]
kidukawan
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()·づか()··]
kidukawazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()·づか()··]
kidukawanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()·づか()···]
kidukawazaru

Sample Sentences for 気遣う

We felt anxious for her safety.
She has anxiety for your safety.
Thank you for your concern about my mother and father.
We are anxious about our daughter's health.
We came on account of your sick mother.

Comments for 気遣う

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.