Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 去る
| 1. | 向こうへ | 特定のもの、場所または位置から |
| Away | from a particular thing or place or position | |
| Synonyms: | 去る, 離る, 離る, 離れる | |
| 2. | 去る | ある場所から離れて他の方向へ向かう |
| Go | move away from a place into another direction | |
| Synonyms: | 出発, 出立, 去る, 消え失せる, 立つ, 立ち去る, 退場, 離れ去る | |
| 3. | 引き下がる | 去るか、去りゆく |
| Take Leave | go away or leave | |
| Synonyms: | 去る, 引き上げる, 引き下がる, 引き払う, 立ち去る, 辞す, 辞する, 退去, 退散, 離る, 離る, 離れる, 離れ去る | |
| 4. | 去る | 出て行く、または立ち去る |
| Get Out | move out of or depart from | |
| Synonyms: | どく, 去る, 外す, 失せる, 引き下がる, 拝辞, 立ち去る, 辞去, 退く, 退く, 退去, 退散, 離る, 離る, 離れる, 離れ去る | |
| 5. | 過ぎゆく | 過ぎ去る |
| Slip By | pass by | |
| Synonyms: | いく, うつる, すぎる, よぎる, 去る, 流れる, 経つ, 経過, 越す, 過ぎ去る, 過ぎ行く | |
| 6. | 消えさる | 目に見えないか人目を引かなくなる |
| Vanish | become invisible or unnoticeable | |
| Synonyms: | なくなる, 去る, 吹き飛ぶ, 吹っ飛ぶ, 失せる, 失せ去る, 寂滅, 掻き消える, 没する, 消える, 消え入る, 消去, 消え去る, 消失, 消え失せる, 消散, 消滅, 消除 | |
| 7. | 去る | 協会から立ち退く、参加を撤退する |
| Leave | remove oneself from an association with or participation in | |
| Synonyms: | 去る, 否む, 辞める, 離る, 離る, 離れる | |
| 8. | 見切る | 反対している原因、国、または軍隊に加わるためにしばしば見捨てます（原因、国または軍隊） |
| Defect | desert (a cause, a country or an army) , often in order to join the opposing cause, country, or army | |
| Synonyms: | 去る, 打ち捨てる, 振り捨てる, 捨てる, 捨て去る, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る |
Meanings for each kanji in 去る
| » | 去 | gone; past; quit; leave; elapse; eliminate; divorce |
Categories 去る is a member of
| 1. | 遷移 | 変化する |
| Change | undergo a change | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 進行 | 比喩的な意味においても使われる、前方へ動く |
| Pass On | move forward, also in the metaphorical sense | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 出で立つ | 場所から遠ざかる |
| Go Forth | go away from a place | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 去る | 出て行く、または立ち去る |
| Get Out | move out of or depart from | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 逃げ走る | すばやく逃げ出す |
| Take Flight | run away quickly | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 終わる | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある |
| End | have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 去る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 去る
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
Comments for 去る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.