Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 共有
| 1. | 催合う | 伝える |
| Share | communicate | |
| Synonyms: | 催合う, 共有, 分ける, 分かち与える, 分け取り, 分け取る, 配分 | |
| 2. | 分担 | 共同で使う、または、共通している |
| Share | use jointly or in common | |
| Synonyms: | 共有, 分つ, 分かつ, 分ける, 分かち合う, 分け合う, 分担, 分配, 持ち合う, 配分, 配当 | |
| 3. | 共有 | 共通に持つ |
| Share | have in common | |
| Synonyms: | 共有, 分かち合う | |
| 4. | 公共 | 共有 |
| Community | common ownership | |
| Synonyms: | 公共, 共有 |
Meanings for each kanji in 共有
| » | 共 | together; both; neither; all; and; alike; with |
| » | 有 | possess; have; exist; happen; occur; approx |
Categories 共有 is a member of
| 1. | コミュニケート | 考えか気持ちを伝える |
| Communicate | transmit thoughts or feelings | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 役だてる | 業務に入れられる |
| Employ | put into service | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 被る | 部分的または完全に一致してする |
| Overlap | coincide partially or wholly | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 所有 | 所有されているものに対する所有者の関係 |
| Ownership | the relation of an owner to the thing possessed | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 共有
我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
あたりまえだが、人と人との接点は「ことば」である。その言葉によって、考えを共有し、議論している。
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.
共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.
Comments for 共有
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.