Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 主張
| 1. | 表明 | 何かを証言する、断言する、または述べる行為 |
| Affirmation | the act of affirming or asserting or stating something | |
| Synonyms: | 主張, 断言, 明言, 表明, 言明, 陳述 | |
| 2. | 主張 | 強く断言する、または主張する |
| Claim | assert or affirm strongly | |
| Synonyms: | 主張, 言い張る | |
| 3. | 論点 | 議論の一部として主張された点 |
| Contention | a point asserted as part of an argument | |
| Synonyms: | 主張, 論点 | |
| 4. | 意嚮 | 何かについて信念を表しているメッセージ |
| View | a message expressing a belief about something | |
| Synonyms: | オピニオン, 主張, 意向, 意見, 所存, 所見, 考え, 考える, 考え方, 見解, 評価 | |
| 5. | 主張 | 絶え間なく執拗な要求 |
| Insistence | continual and persistent demands | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 6. | 主張 | 真実であると主張する |
| Assert | assert to be true | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 7. | 主張 | 主張する、または断言する |
| Postulate | maintain or assert | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 8. | 要求 | 権利を主張する |
| Claim | lay claim to | |
| Synonyms: | 主張, 要求, 言い張る | |
| 9. | 申し立てる | 裁判所で、申し立てを行う |
| Plead | enter a plea, as in courts of law | |
| Synonyms: | 主張, 抗弁, 申し立てる | |
| 10. | 論辨 | 理由と論拠を提示する |
| Argue | present reasons and arguments | |
| Synonyms: | 主張, 判断, 弁じる, 弁論, 立論, 談ずる, 談論, 論じる, 論ずる, 論弁, 論議, 論述, 議す, 議論 | |
| 11. | 申し立てる | 弁解または答弁として提案する |
| Plead | offer as an excuse or plea | |
| Synonyms: | 主張, 嘆願, 弁ずる, 抗弁, 申し立てる | |
| 12. | 宣誓 | 本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する |
| Affirm | to declare or affirm solemnly and formally as true | |
| Synonyms: | 主張, 宣誓, 断言, 明言, 確言, 言い切る, 言い張る, 言明, 言い立てる, 誓う, 誓約, 誓言 | |
| 13. | 主張 | 報告する、または支持する |
| Aver | report or maintain | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 14. | 言い放つ | 断定的に言う |
| Maintain | state categorically | |
| Synonyms: | 主張, 断言, 明言, 確言, 言い切る, 言い張る, 言い放つ, 言明 | |
| 15. | 保つ | 述べるか、断言する |
| Defend | state or assert | |
| Synonyms: | 主張, 保つ | |
| 16. | 要求 | 正当な、もしくは当然与えられるべきものとして、何かを要求すること |
| Claim | demand for something as rightful or due | |
| Synonyms: | クレーム, クレーム, 主張, 催促, 求め, 求める, 要償, 要望, 要求, 要請, 請求 | |
| 17. | 要求 | その人の与えられるべきもの、または資産であると要求する |
| Arrogate | demand as being one's due or property | |
| Synonyms: | 主張, 要求 | |
| 18. | 言い立てる | 意見と権利が認められるよう主張する |
| Put Forward | insist on having one's opinions and rights recognized | |
| Synonyms: | 主張, 言い切る, 言い張る, 言い立てる, 言い通す | |
| 19. | 主張 | 執拗である特質 |
| Instancy | the quality of being insistent | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 20. | 主観 | 証拠または確証の基づかない個人的信条または判断 |
| View | a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty | |
| Synonyms: | 主張, 主観, 意見, 所感, 所見, 所論, 確信, 考え, 考える, 見解 | |
| 21. | 力説 | （まるで補強証拠が必要でないかのように）断固としてなされる宣言 |
| Averment | a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary) | |
| Synonyms: | 主張, 力説, 宣言, 断言, 明言, 確言, 言明 | |
| 22. | 主張 | （お金または財産に対するような）権利の主張 |
| Claim | an assertion of a right (as to money or property) | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 23. | 主張 | 何かが真実または事実であるという主張 |
| Claim | an assertion that something is true or factual | |
| Synonyms: | 主張 | |
| 24. | 主張 | 真実または存在する状態 |
| Claim | state to be true or existing | |
| Synonyms: | 主張, 言い張る | |
| 25. | 意嚮 | 自信を持って持たれているが、確かな知識または証明により実証されていない信念の表現 |
| View | the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof | |
| Synonyms: | オピニオン, 主張, 意向, 意見, 所存, 所見, 考え, 考える, 考え方, 見解, 評価 | |
| 26. | 要求 | 意見などの |
| Claim | as of an idea | |
| Synonyms: | 主張, 要求, 言い張る | |
| 27. | 要求 | 人の権利か所有権を主張する |
| Arrogate | assert one's right or title to | |
| Synonyms: | 主張, 要求 |
Meanings for each kanji in 主張
| » | 主 | lord; chief; master; main thing; principal |
| » | 張 | lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent) |
Categories 主張 is a member of
| 1. | 仮定 | 前提として受け取る |
| Posit | take as a given | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 要求 | 必要性かは欲求を表わす |
| Quest | express the need or desire for | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 主張 | 強く断言する、または主張する |
| Claim | assert or affirm strongly | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 呈する | 持ち出して、心に現れる |
| Represent | bring forward and present to the mind | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 力説 | はっきりしているか、意志がかたくて、譲歩することを拒否する |
| Take A Firm Stand | be emphatic or resolute and refuse to budge | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 自己辯護 | 弁解によって、防御する、説明するか、片づける、あるいは言い訳する |
| Rationalise | defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 言いきる | 強調して厳然と、述べる |
| Declare | state emphatically and authoritatively | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 宣誓 | 本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する |
| Affirm | to declare or affirm solemnly and formally as true | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 認める | 肯定的な回答を言い表す |
| Affirm | say yes to | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 言い放つ | 断定的に言う |
| Maintain | state categorically | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 要求 | 要求する行為 |
| Demand | the act of demanding | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 立ち振舞う | ある態度で、振る舞う |
| Deport | behave in a certain manner | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 切迫 | 素早い行動を必要としている差し迫った重要性 |
| Urgency | pressing importance requiring speedy action | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 意見 | 真実だと見做されている認知的内容 |
| Belief | any cognitive content held as true | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
| 16. | 声明 | はっきりしていて露骨である（口頭であるか書かれた）声明 |
| Declaration | a statement that is emphatic and explicit (spoken or written) | |
| Show all words in category » | ||
| 17. | 力説 | （まるで補強証拠が必要でないかのように）断固としてなされる宣言 |
| Averment | a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary) | |
| Show all words in category » | ||
| 18. | 要求 | 緊急の、または、威圧的な要求 |
| Demand | an urgent or peremptory request | |
| Show all words in category » | ||
| 19. | 何らかの行為を行うための言語の使用 | |
| Speech Act | the use of language to perform some act | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 主張
ジョンソンの主張には根拠がないということではなく、誤解を招きやすいということである。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
西洋社会にはもうヒーローはいないと主張するものもいる。
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
Comments for 主張
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.