Romaji Hide
Definition and Synonyms for けれど
1. |
けれども |
それに反して |
|
However |
by contrast |
|
Synonyms: |
けど, しかしながら, それにもかかわらず |
2. |
けれども |
他方では |
|
However |
on the other hand |
|
Synonyms: |
けど, しかしながら, それにもかかわらず |
Sample Sentences for けれど
中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
しかしね、他の人は知らないけれど俺の場合、時間があったらあっただけやりたいことで埋まってしまう。必要も欲求も感じないことをやるひまはないな。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
けれど、おばあちゃんにとっても、まいにああいう手荒なことをしたのは、やはり止めようのなかった感情の「流出」だったのではないだろうか。おばあちゃんだって、魔女である前に人間なのだ。
But, for even grandma, to treat Mai so crudely, mightn't it also be that "spilling out" of emotion that can not be stopped? Because even grandma, is a person before being a witch.
ちょっとお話したいのですけれど。
I'd like to speak to you for a moment.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.