Romaji Hide
Definition and Synonyms for 他人行儀
1. |
冷々たる |
広義 |
|
Cold |
extended meanings |
|
Synonyms: |
つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想 |
2. |
余所余所 |
方法において遠い |
|
Distant |
remote in manner |
|
Synonyms: |
よそよそしい, 他人行儀, 水臭い, 疎い |
3. |
冷々たる |
特に心理的な冷たさの |
|
Cold |
especially of psychological coldness |
|
Synonyms: |
つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想 |
4. |
冷々たる |
人の温もりあるいは感情なしで |
|
Cold |
without human warmth or emotion |
|
Synonyms: |
つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想 |
Meanings for each kanji in 他人行儀
» |
他 |
other; another; the others |
» |
人 |
person |
» |
行 |
going; journey |
» |
儀 |
ceremony; rule; affair; case; a matter |
Sample Sentences for 他人行儀
彼は私をまるで他人行儀に扱う。
He treats me as if I were a stranger.
彼は私をまるで他人行儀に扱う。
He treats me as if I am a stranger.
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
You don't have to stand on ceremony with me.
他人行儀は抜きにしましょう。
Let's not stand on ceremony.
彼女はずっと他人行儀だった。
She kept conversation on a formal plane.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.