Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 替え玉
| 1. | 掛替え | 別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物 |
| Substitute | a person or thing that takes or can take the place of another | |
| Synonyms: | かけがえ, サブスティテュート, 代わり, 代わり, 代人, 代品, 代員, 代役, 代り役, 代替, 代替わり, 代替物, 代物, 代物, 代理人, 代理者, 代用品, 形代, 掛け替える, 換える, 替え, 替わる, 替え玉, 身代わり | |
| 2. | 代役 | 他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） |
| Backup Man | someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) | |
| Synonyms: | スタンドイン, ピンチヒッター, 代わり, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代り役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 吹き替え, 吹き替える, 控え, 控える, 換える, 替え, 替わる, 替え玉, 補欠, 身代わり | |
| 3. | 影武者 | 映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン |
| Double | a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts | |
| Synonyms: | スタントマン, 代役, 代り役, 替え玉, 陰武者 | |
| 4. | 代役 | 誰かの代わりを務める人 |
| Alternate | someone who takes the place of another person | |
| Synonyms: | 世, 代, 代, 代わり, 代わり, 代人, 代役, 代り役, 代理, 代理人, 代理者, 後任, 後釜, 換える, 替え, 替わる, 替え玉, 補欠, 身代わり |
Categories 替え玉 is a member of
| 1. | 同等のもの | 価値、大きさ、力、効果、重要性などが互いに同じ人あるいは物 |
| Equivalent | a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 同僚 | 集団の中の別の人と、等しい立場である人 |
| Compeer | a person who is of equal standing with another in a group | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 代役 | 他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） |
| Backup Man | someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 替え玉
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
Comments for 替え玉
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.