Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 短気
1. | 短気 | 容易に刺激を受ける、または興奮する |
Quick | easily aroused or excited | |
Synonyms: | 怒りっぽい, 気の短い, 癇性, 短気 | |
2. | 短気 | すぐに怒りを駆り立てられる |
Irascible | quickly aroused to anger | |
Synonyms: | 怒りっぽい, 短気 | |
3. | 短気 | 容易にいらだつまたはいらいらさせられる |
Tetchy | easily irritated or annoyed | |
Synonyms: | 怒りっぽい, 癇性, 短慮, 短気 | |
4. | 癇癖 | 抑制できない怒りを示す気質 |
Temper | a disposition to exhibit uncontrolled anger | |
Synonyms: | 怒りっぽい, 癇, 癇性, 癇癖, 癇癪, 短気 | |
5. | 短気 | 憤慨した怒りの感じ |
Short Temper | a feeling of resentful anger | |
Synonyms: | 癇性, 癇癪, 短気 | |
6. | 癇癖 | 短気で癇癪を起こす気持ち |
Fretfulness | an irritable petulant feeling | |
Synonyms: | いらいら, せっかち, じれったい, もどかしい, むしゃくしゃ, 怒りっぽい, 焦燥, 癇, 癇性, 癇癖, 癇癪, 短気 | |
7. | 急心 | 忍耐力の欠如 |
Restlessness | a lack of patience | |
Synonyms: | せっかち, じれったい, 気ぜわしい, 気短, 短慮, 短気 | |
8. | 急心 | 遅れを生じさせるものに対する苛立ちの気持ち |
Restlessness | irritation with anything that causes delay | |
Synonyms: | せっかち, じれったい, 気ぜわしい, 気短, 短慮, 短気 |
Meanings for each kanji in 短気
» | 短 | short; brevity; fault; defect; weak point |
» | 気 | spirit; mind; air; atmosphere; mood |
Categories 短気 is a member of
1. | 悪性 | 不愉快で、怒りっぽく、悪意のある性質 |
Ill Nature | a disagreeable, irritable, or malevolent disposition | |
Show all words in category » | ||
2. | 不機嫌 | 持続する怒りの気分 |
Bad Temper | a persisting angry mood | |
Show all words in category » | ||
3. | 不機嫌 | 怒った不愉快な気分 |
Ill Humour | an angry and disagreeable mood | |
Show all words in category » | ||
4. | 焦燥 | いらいらする、あるいはむしゃくしゃする精神的状態 |
Annoyance | the psychological state of being irritated or annoyed | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 短気
つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
Comments for 短気
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.