Romaji Hide
Definition and Synonyms for すぐに
| 1. | 直ぐ | 逸脱なしで |
| Straight | without deviation | |
| Synonyms: | すぐ, すぐに, すっと, まっすぐ, 一路, 真直, 真直ぐ | |
| 2. | すぐに | 比較的短い時間で |
| In No Time | in a relatively short time | |
| Synonyms: | すぐに | |
| 3. | 早速 | 遅れ、または躊躇なしで |
| Immediately | without delay or hesitation | |
| Synonyms: | すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす | |
| 4. | またたく間に | 遅らせることなく |
| Outright | without any delay | |
| Synonyms: | じかに, すぐと, すぐに, ひたと, パッと, とっさに, やにわに, 一気に, 一瞬, 一瞬にして, 即刻, 即座に, 直に, 直ちに, 瞬く間に | |
| 5. | たちまち | 急に |
| Presto | suddenly | |
| Synonyms: | すぐに, たちまち, 早い, 早く | |
| 6. | 早速 | とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する） |
| Right Away | at once (usually modifies an undesirable occurrence) | |
| Synonyms: | すぐ, じかに, すぐと, すぐに, すぐさま, たちどころに, 即刻, 即座に, 早々, 早々, 早々, 早速, 直に, 直ちに, 直様 | |
| 7. | 早速 | 介入する時間なしで |
| Immediately | with no time intervening | |
| Synonyms: | すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす |
Sample Sentences for すぐに
印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
その子どもはお母さんを見るとすぐに泣き止みます。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Comments for すぐに
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.