Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for じかに
| 1. | ただちに | 遅れずに、あるいはただちに |
| On The Spot | without delay or immediately | |
| Synonyms: | じかに, やにわに, 即刻, 即座に, 直に, 直ちに | |
| 2. | ちょうど | まともに、または、堅固に |
| Flush | squarely or solidly | |
| Synonyms: | じかに, ちょうど | |
| 3. | 直直 | 自分自身で |
| Personally | in the flesh | |
| Synonyms: | じかに, おのずから, 直々, 直に, 直接, 直直, 自ら, 親しい, 親しく, 身をもって, 近しい | |
| 4. | 直直 | 介在している誰もあるいは何でもなしで |
| Directly | without anyone or anything intervening | |
| Synonyms: | じかに, すぐと, 直々, 直に, 直ちに, 直接的, 直直 | |
| 5. | 早速 | とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する） |
| Right Away | at once (usually modifies an undesirable occurrence) | |
| Synonyms: | すぐ, じかに, すぐと, すぐに, すぐさま, たちどころに, 即刻, 即座に, 早々, 早々, 早々, 早速, 直に, 直ちに, 直様 | |
| 6. | 早速 | 時間を厳守する態度で |
| Readily | in a punctual manner | |
| Synonyms: | すぐ, じかに, すぐさま, ちゃっと, ぱっぱと, 一も二もなく, 早々, 早々, 早々, 早う, 早いとこ, 早速, 疾く疾く, 直に, 直ちに, 直様, 迅速, 逸早く | |
| 7. | またたく間に | 遅らせることなく |
| Outright | without any delay | |
| Synonyms: | じかに, すぐと, すぐに, ひたと, パッと, とっさに, やにわに, 一気に, 一瞬, 一瞬にして, 即刻, 即座に, 直に, 直ちに, 瞬く間に | |
| 8. | 直直 | 他の誰にも関係することなく |
| Personally | without involving anyone else | |
| Synonyms: | じかに, おのずから, 直々, 直に, 直接, 直直, 自ら, 親しい, 親しく, 身をもって, 近しい |
Sample Sentences for じかに
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。
I have something to talk over with you, face to face.
Comments for じかに
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.