Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 釣り合う
1. | つり合って | 比例しているさま |
Pro Rata | in proportion | |
Synonyms: | 釣り合う | |
2. | 釣り合った | サイズまたは程度または範囲において一致するさま |
Commensurate | corresponding in size or degree or extent | |
Synonyms: | 釣り合う | |
3. | 釣り合った | 一般の標準で測定されることが可能である |
Commensurable | capable of being measured by a common standard | |
Synonyms: | 釣り合う | |
4. | 釣り合った | 量、規模、程度に一致する |
Proportionate | agreeing in amount, magnitude, or degree | |
Synonyms: | 釣り合う | |
5. | 釣り合った | それ相当の割合であるさま |
Proportionate | being in due proportion | |
Synonyms: | 相応, 釣り合う | |
6. | 釣り合った | サイズ、程度あるいは他の測定可能な特性に適切に関係している |
Proportional | properly related in size or degree or other measurable characteristics | |
Synonyms: | 釣り合う | |
7. | 調和 | 調整される |
Coordinate | be co-ordinated | |
Synonyms: | 調和, 釣り合う | |
8. | 釣合う | バランスまたは平衡をもたらす |
Balance | bring into balance or equilibrium | |
Synonyms: | バランス, 均衡, 平衡, 釣り合う | |
9. | 納り | (デザインなどで)ある全体における部分や要素の調和のとれた配置や関係 |
Balance | harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design) | |
Synonyms: | バランス, プロポーション, 収まり, 収まる, 均整, 均衡, 振り合い, 振り合う, 釣り合い, 釣り合う | |
10. | 釣あい | クレジットの合計と会計デビット間の等価性 |
Balance | equality between the totals of the credit and debit sides of an account | |
Synonyms: | バランス, 均衡, 平衡, 釣り合い, 釣り合う | |
11. | 安定 | 分布の均衡 |
Counterbalance | equality of distribution | |
Synonyms: | バランス, 兼ね合い, 均衡, 安定, 平均, 平衡, 釣り合い, 釣り合う | |
12. | 振り合い | 力が互いを取り消す安定した状態 |
Equilibrium | a stable situation in which forces cancel one another | |
Synonyms: | バランス, 兼ね合い, 均勢, 均整, 均衡, 安定, 安定性, 平均, 平衡, 振り合い, 振り合う, 権衡, 釣り合い, 釣り合う | |
13. | 調和 | 一般的なものとそれらの特性(色と音のように)の調和した状態 |
Concord | a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds) | |
Synonyms: | やわ, ハーモニー, 一致, 凪, 和, 和合, 調和, 諧調, 釣り合い, 釣り合う, 閑 | |
14. | 調和 | 等しくなる、または調和する |
Match | be equal or harmonize | |
Synonyms: | マッチ, マッチ, 似合う, 合う, 調和, 釣り合う | |
15. | 衡平 | 平衡状態 |
Balance | a state of equilibrium | |
Synonyms: | バランス, 兼ね合い, 均整, 均衡, 平均, 平衡, 権衡, 衡平, 釣り合い, 釣り合う | |
16. | 調和 | 部品のそれぞれと全体との一致 |
Concord | congruity of parts with one another and with the whole | |
Synonyms: | やわ, ハーモニー, 一致, 凪, 和, 和合, 調和, 諧調, 釣り合い, 釣り合う, 閑 |
Meanings for each kanji in 釣り合う
釣 | angling; fish; catch; allure; ensnare | Kanji Details » |
合 | fit; suit; join; 0.1 | Kanji Details » |
Categories 釣り合う is a member of
1. | 従う | 新しい異なった状況に順応するまたは対応させる |
Adapt | adapt or conform oneself to new or different conditions | |
Show all words in category » | ||
2. | 組合せる | 一致させるか、調和させる |
Match | make correspond or harmonize | |
Show all words in category » | ||
3. | かなう | 条件か制限を満たす |
Meet | satisfy a condition or restriction | |
Show all words in category » | ||
4. | 営造物 | 建築された物 |
Structure | a thing constructed | |
Show all words in category » | ||
5. | 平手 | 量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質 |
Equality | the quality of being the same in quantity or measure or value or status | |
Show all words in category » | ||
6. | 編曲 | 物の置き方の空間的性質 |
Arrangement | the spatial property of the way in which something is placed | |
Show all words in category » | ||
7. | 事態 | 一般的な状態 |
Situation | the general state of things | |
Show all words in category » | ||
8. | 振り合い | 力が互いを取り消す安定した状態 |
Equilibrium | a stable situation in which forces cancel one another | |
Show all words in category » | ||
9. | 通常の状態(特に社会の)に定着した | |
Order | established customary state (especially of society) | |
Show all words in category » |
Conjugations for 釣り合う
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 釣り合う
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
収入につりあった支出をしなければなりません。
You'll have to proportion your expenditure to your income.
Comments for 釣り合う
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.