Romaji Hide
Definition and Synonyms for 妬む
| 1. | 嫉む | うらやましいと思う |
| Envy | be envious of | |
| Synonyms: | やっかむ, 妬む, 嫉む, 嫉妬, 羨む, 羨望 | |
| 2. | 嫉む | うらやましく感じる |
| Envy | feel envious towards | |
| Synonyms: | やっかむ, 妬く, 妬む, 嫉む, 嫉妬, 嫉視, 羨む, 羨望 | |
| 3. | 焼きもち | （特に競争相手に対する）嫉妬深いねたみの感情 |
| Jealousy | a feeling of jealous envy (especially of a rival) | |
| Synonyms: | やきもち, ジェラシー, 妬み, 妬む, 妬ましい, 妬心, 嫉み, 嫉む, 嫉妬, 岡焼き, 悋気 | |
| 4. | 嫉む | 心を向ける |
| Envy | set one's heart on | |
| Synonyms: | やっかむ, 妬む, 嫉む, 嫉妬, 羨む, 羨望 | |
| 5. | 嫉む | ねたんで賞賛する |
| Envy | admire enviously | |
| Synonyms: | やっかむ, 妬く, 妬む, 嫉む, 嫉妬, 嫉視, 羨む, 羨望 |
Meanings for each kanji in 妬む
| 妬 | jealous; envy | Kanji Details » |
Categories 妬む is a member of
| 1. | 欲しがる | それへの欲求を感じる、または持つ |
| Desire | feel or have a desire for | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 称揚 | 賞賛を感じる |
| Look Up To | feel admiration for | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 羨望 | 人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること |
| Envy | a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 妬む
Plain Form
Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamimasendeshita
Tai Form
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamitakunakatta
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Present Indicative Negative Colloquial Form
[ねた
netamanakya
Conditional Form
Present Indicative Negative Form
[ねた
netamanakattara
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamemasendeshita
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamaremasendeshita
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamasarenakatta
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Negative Form
[ねた
netamasaremasen
Past Indicative Negative Form
[ねた
netamasaremasendeshita
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 妬む
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Comments for 妬む
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.