Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 渡る
| 1. | 移入 | 人々のある国や地域から別の国への移動 |
| Migration | the movement of persons from one country or locality to another | |
| Synonyms: | マイグレーション, 亡命, 民族大移動, 渡り, 渡る, 移入, 移動, 移民, 遊走 | |
| 2. | 横断 | 横切って渡るか、通り越す |
| Cross | travel across or pass over | |
| Synonyms: | 横切る, 横断, 渡る, 縦断 | |
| 3. | 通りすぎる | あちこちを転々と渡航するまたは旅行する |
| Transit | make a passage or journey from one place to another | |
| Synonyms: | すぎる, よぎる, 横切る, 横断, 渡る, 越す, 越える, 通る, 通り抜け, 通り抜ける, 通り越す, 通過, 通り過ぎる | |
| 4. | 過ぎゆく | 横切るあるいは突き抜けて行く |
| Pass | go across or through | |
| Synonyms: | すぎる, よぎる, くぐり抜ける, 抜く, 抜ける, 横切る, 横断, 渡る, 突っ切る, 突き抜く, 突き抜ける, 経る, 経過, 越す, 越える, 通る, 通り抜け, 通り抜ける, 通行, 通り越す, 通過, 通り過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く | |
| 5. | 続く | 大きく細長い領域を占める |
| Stretch | occupy a large, elongated area | |
| Synonyms: | 伸びる, 伸展, 展開, 広がる, 渡る, 続く | |
| 6. | 広がる | 地域または期間をカバーするあるいは、に広がる |
| Span | to cover or extend over an area or time period | |
| Synonyms: | 広がる, 横たわる, 渡る | |
| 7. | トランスポーテイション | 乗客または荷物の移動に必要な手段と設備で成る施設 |
| Transportation | a facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods | |
| Synonyms: | トランスポーテーション, 交通手段, 交通機関, 交通網, 渡り, 渡る, 足, 足, 通運 | |
| 8. | 口径 | 円の中心点を通り、円周上の2点をつなぐ直線の長さ |
| Diameter | the length of a straight line passing through the center of a circle and connecting two points on the circumference | |
| Synonyms: | 口径, 差し渡し, 径, 渡り, 渡る, 直径, 道 | |
| 9. | 渡り | 食糧のためまたは繁殖のためにある地域から他の地域へ一群の動物が周期的に移動する（とくに鳥や魚） |
| Migration | the periodic passage of groups of animals (especially birds or fishes) from one region to another for feeding or breeding | |
| Synonyms: | 渡り, 渡る | |
| 10. | 口径 | 円の中心と円周上の2点（または球の中心と球面上の2点）を結んでいる直線 |
| Diameter | a straight line connecting the center of a circle with two points on its perimeter (or the center of a sphere with two points on its surface) | |
| Synonyms: | 口径, 差し渡し, 径, 渡り, 渡る, 直径, 道 |
Meanings for each kanji in 渡る
| » | 渡 | transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate |
Categories 渡る is a member of
| 1. | 移り | ある場所から別の場所へ位置を変える行為 |
| Motion | the act of changing location from one place to another | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 過ぎゆく | 横切るあるいは突き抜けて行く |
| Pass | go across or through | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 御座る | ある位置か領域を占める |
| Be | occupy a certain position or area | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 及ぶ | 距離、スペース、または時間が及ぶ |
| Continue | span an interval of distance, space or time | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 施設 | 特定のサービスを提供する、または特定の産業に使用される建物あるいは場所 |
| Facility | a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 長さ | 空間の一方の端から他の端までの線的な範囲 |
| Length | the linear extent in space from one end to the other | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 一直線 | 一定の方向で移動する点によってなぞられる線 |
| Straight Line | a line traced by a point traveling in a constant direction | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | ときどき繰り返される行事 | |
| Periodic Event | an event that recurs at intervals | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 渡る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 渡る
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
この選挙は多くの「初」があり、何世代に渡って語り継がれる物語があった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations.
Comments for 渡る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.