Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 不安
| 1. | ひやひや | 心配または理解で |
| Uneasily | with anxiety or apprehension | |
| Synonyms: | ひやひや, やきもき, オドオド, 不安 | |
| 2. | 不安 | 心配であって、不安である |
| Unsatisfied | worried and uneasy | |
| Synonyms: | 不安, 物足りない | |
| 3. | 憂わしげ | 安心感が欠如しているか、楽または安心の余裕を持たないさま |
| Uneasy | lacking a sense of security or affording no ease or reassurance | |
| Synonyms: | 不安, 不安げ, 後ろめたい, 心もとない, 心配, 悩ましい, 気がかり | |
| 4. | 気遣わしい | ありうる不幸または危険などにより精神的に困惑する |
| Worried | mentally upset over possible misfortune or danger etc | |
| Synonyms: | 不安, 心配, 悩ましい, 気がかり, 気遣わしい | |
| 5. | 不安 | しっかりと、あるいは、堅固に置かれていない |
| Unfirm | not firmly or solidly positioned | |
| Synonyms: | 不安 | |
| 6. | 不安 | 肉体的または精神的休みに欠けるまたはそれらを持つ余裕のない |
| Uneasy | lacking or not affording physical or mental rest | |
| Synonyms: | 不安 | |
| 7. | 不安 | 変化し、または多様になりやすい |
| Unsteady | subject to change or variation | |
| Synonyms: | 不安 | |
| 8. | 気遣わしい | 気がかりな不安、トラブルまたは悲しみに苦しめられるまたは、それらに特徴付けられる |
| Worried | afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief | |
| Synonyms: | 不安, 心配, 悩ましい, 気がかり, 気遣わしい, 沈痛 | |
| 9. | 不安 | 休んだり、寛いだり、じっとしていられないこと |
| Uneasiness | inability to rest or relax or be still | |
| Synonyms: | 不安, 不安心 | |
| 10. | 不安 | 神経質で怖がりなことに特徴づけられた |
| Skittishness | characterized by nervousness and quickness to take fright | |
| Synonyms: | 不安 | |
| 11. | 疑惧 | 不安であると思われる特性 |
| Uneasiness | the trait of seeming ill at ease | |
| Synonyms: | ぎく, くすぐったい, 不安, 不安心, 胸騒ぎ | |
| 12. | 動揺 | 落ち着きのない、かき乱された気持ち |
| Unrest | a feeling of restless agitation | |
| Synonyms: | 不安, 不安心, 倉皇, 動揺 | |
| 13. | 虞 | 恐れの混じった予感または予期 |
| Dread | fearful expectation or anticipation | |
| Synonyms: | こわ, かしこ, 不安, 不安心, 心配, 怖い, 恐る, 恐れ, 恐れる, 憂慮, 懸念, 鬼胎 | |
| 14. | 不安 | これから起こることへの不安 |
| Suspense | apprehension about what is going to happen | |
| Synonyms: | 不安, 不安心 | |
| 15. | 患い | （通常不明確な）不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感 |
| Anxiety | a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune | |
| Synonyms: | うるさい, 不安, 心配, 恐る, 恐れ, 恐れる, 患う, 憂い, 憂い, 憂え, 憂える, 憂慮, 憂虞, 懸念, 煩い, 物案じ, 鬼胎 | |
| 16. | 患い | 強い不安感 |
| Trouble | a strong feeling of anxiety | |
| Synonyms: | うるさい, 不安, 不安心, 心労, 心痛, 心配, 恐る, 恐れ, 恐れる, 患う, 憂い, 憂心, 憂患, 憂慮, 憂苦, 懸念, 気がかり, 煩い, 煩わしい, 物思い, 痛心, 苦悩, 頭痛 | |
| 17. | 不安 | 物事の進展に軽く不安を感じること |
| Anxiousness | a feeling of mild anxiety about possible developments | |
| Synonyms: | 不安 | |
| 18. | 戦き | 動揺、不穏な変化または開発の状態 |
| Unrest | a state of agitation or turbulent change or development | |
| Synonyms: | おののく, わななく, 不安, 不安心, 不穏, 倉皇, 動揺, 戦き, 混乱, 激動, 興奮 | |
| 19. | 気遣しさ | 心配と神経過敏の比較的永続する状態で、様々な精神障害で起こり、通常、強迫観念に取り付かれた行動またはパニックの発作を伴う |
| Anxiousness | a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic | |
| Synonyms: | こわ, かしこ, 不吉, 不安, 不安心, 心もとない, 心労, 心遣い, 心配, 心配り, 怖い, 恐る, 恐れ, 恐れる, 患う, 悲嘆, 憂い, 憂い, 憂え, 憂える, 憂い事, 憂心, 憂慮, 憂虞, 懸念, 気がかり, 気苦労, 気遣い, 気遣う, 気遣わしい, 気骨, 気骨, 物思い, 物案じ, 苦悶, 鬼胎 | |
| 20. | 動揺 | 不幸せで心配な精神状態 |
| Perturbation | an unhappy and worried mental state | |
| Synonyms: | 不安, 動揺, 狼狽 | |
| 21. | 不安 | 積極的な心配から生じる不安 |
| Swither | agitation resulting from active worry | |
| Synonyms: | 不安 | |
| 22. | 不安 | 緊張し、苦痛を感じている状態 |
| Discomfort | the state of being tense and feeling pain | |
| Synonyms: | 不安, 不快 |
Meanings for each kanji in 不安
| » | 不 | negative; non-; bad; ugly; clumsy |
| » | 安 | relax; cheap; low; quiet; rested; contented; peaceful |
Categories 不安 is a member of
| 1. | 緊張 | 繊敏感なまたは非常に緊張している気質 |
| Nervousness | a sensitive or highly strung temperament | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 心ときめき | うろたえて落ち着かない気質 |
| Discomposure | a temperament that is perturbed and lacking in composure | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 情感 | 強い気持ちの総称 |
| Emotion | any strong feeling | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 動揺 | 動揺する気持ち |
| Agitation | the feeling of being agitated | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 怖じけ | 特定の苦痛または危険を察した時の感情（通常、逃避または戦いを望む感情を伴う） |
| Fright | an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight) | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 虞 | 恐れの混じった予感または予期 |
| Dread | fearful expectation or anticipation | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 患い | （通常不明確な）不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感 |
| Anxiety | a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 容態 | 一定の時の状況 |
| Condition | a state at a particular time | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 不穏 | 激しい騒乱や騒動の状態（政治的または社会的情勢などの場合が一般的） |
| Turbulence | a state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally) | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 心理状態 | 状態自体は動的かもしれないが、状態の本質は比較的不変である精神状態 |
| Psychological State | a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 動揺 | 極度に感情が動揺している精神状態 |
| Agitation | a mental state of extreme emotional disturbance | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 不安
Comments for 不安
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.