Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for ほうり出す
| 1. | 払う | 居住から出ることを禁止する、罰として |
| Banish | ban from a place of residence, as for punishment | |
| Synonyms: | ひり出す, 払う, 放り出す, 放逐, 追い出す, 追放 | |
| 2. | 除籍 | 共同体やグループから、追放する |
| Shun | expel from a community or group | |
| Synonyms: | はねる, ひり出す, 払う, 放り出す, 放逐, 爪弾き, 爪弾き, 爪弾く, 追い出す, 追放, 除籍 | |
| 3. | 見切る | あなたを必要とする、または頼りにする人のもとを去る |
| Desolate | leave someone who needs or counts on you | |
| Synonyms: | ぶる, ひり出す, 振る, 振り捨てる, 捨てる, 捨て去る, 放り出す, 突き放す, 突っ放す, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄 | |
| 4. | 免官 | 放出するようにする |
| Fire | cause to go off | |
| Synonyms: | ぶつ, 免官, ひり出す, 射出, 射撃, 撃つ, ぶっ放す, 放つ, 放免, 放出, 放り出す, 放流, 放逐, 流出, 発する, 発射, 発砲, 着火, 罷免, 辞める, 辞めさせる, 銃撃, 飛ばす, 馘首 | |
| 5. | ほうる | 不注意の投球 |
| Toss | throw carelessly | |
| Synonyms: | ひる, ほっぽる, ひり出す, 放る, 放る, 放る, 放り出す, 放り投げる | |
| 6. | いぶり出す | 立ち去る力 |
| Dispel | force to go away | |
| Synonyms: | いなす, おんだす, 一掃, はじき出す, ひり出す, 叩き出す, 打ち払う, 払い出す, 撃ち払う, 放り出す, 放逐, 燻り出す, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追っ払う, 追い散らす, 追い立てる, 除する, 駆逐 | |
| 7. | ほうる | 突然、または慌てふためいて動く |
| Fling | move in an abrupt or headlong manner | |
| Synonyms: | ひる, ほっぽる, ひり出す, 放る, 放る, 放る, 放り出す | |
| 8. | 見切る | 見放す、置き去りにする |
| Abandon | forsake, leave behind | |
| Synonyms: | ひり出す, 打ち捨てる, 振り捨てる, 捨てる, 放す, 放り出す, 放棄, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄 | |
| 9. | 叩出す | 地位または任務から解任する |
| Throw Out | remove from a position or office | |
| Synonyms: | おんだす, ひり出す, 叩き出す, 押っ放り出す, 放り出す, 放逐, 追い出す, 追い払う, 追放 | |
| 10. | 押っぽり出す | 退去させられる、またはいなくなる |
| Throw Out | force to leave or move out | |
| Synonyms: | おんだす, ひり出す, 押っ放り出す, 放り出す, 放逐, 追い出す, 追放 | |
| 11. | 見切る | 窮地の状態で去ること |
| Desolate | leave in the lurch | |
| Synonyms: | ぶる, ひり出す, 振る, 振り捨てる, 捨てる, 捨て去る, 放り出す, 突き放す, 突っ放す, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄 | |
| 12. | いぶり出す | 直接の意味と比ゆ的意味の両方で使用される |
| Dispel | used both with concrete and metaphoric meanings | |
| Synonyms: | いなす, おんだす, 一掃, はじき出す, ひり出す, 叩き出す, 打ち払う, 払い出す, 撃ち払う, 放り出す, 放逐, 燻り出す, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追っ払う, 追い散らす, 追い立てる, 除する, 駆逐 |
Meanings for each kanji in ほうり出す
| » | 出 | exit; leave; go out; come out; put out; protrude |
Categories ほうり出す is a member of
| 1. | 放置 | 意図的にあるいは軽視または忘れっぽさによって先に進んで置き去りにする |
| Leave | go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | ほうる | 空気中で推進する |
| Throw | propel through the air | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 一擲 | 投げ捨てる |
| Cast Away | throw or cast away | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 退ける | 職または任務から外す |
| Remove | remove from a position or an office | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 押っぽり出す | 退去させられる、またはいなくなる |
| Throw Out | force to leave or move out | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for ほうり出す
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for ほうり出す
お前たち騒がしい子供たちは運転手さんにほうり出されるよ。
You noisy children will be chucked off by the driver.
私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。
I was thrown out of the house with everything I owned.
Comments for ほうり出す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.