Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 狼狽
| 1. | 大慌て | 突然の恐怖におそわれる |
| Panic | be overcome by a sudden fear | |
| Synonyms: | パニクる, 大慌て, 恐慌, 慌てる, 慌てふためく, 狼狽 | |
| 2. | 心ときめき | うろたえて落ち着かない気質 |
| Discomposure | a temperament that is perturbed and lacking in composure | |
| Synonyms: | 狼狽 | |
| 3. | 混乱 | 明確で秩序立った思考と行動がない精神状態 |
| Confusedness | a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior | |
| Synonyms: | 惑乱, 混乱, 混濁, 狼狽, 精神錯乱, 錯乱 | |
| 4. | 狼藉 | 混乱をまねく当惑の気持ち |
| Confusion | a feeling of embarrassment that leaves you confused | |
| Synonyms: | めちゃ, ゴタゴタ, 乱脈, 乱雑, 動, 取り込み, 取り込む, 困惑, 当惑, 混乱, 混同, 混沌, 混迷, 無秩序, 狂い, 狂う, 狼狽, 狼藉, 猥雑, 紛糾, 雑駁 | |
| 5. | 心ときめき | 不安を伴った当惑 |
| Discomposure | anxious embarrassment | |
| Synonyms: | アジテーション, 困惑, 狼狽 | |
| 6. | 狼狽 | 危険の認識から生じている恐れ |
| Dismay | fear resulting from the awareness of danger | |
| Synonyms: | うろたえる, 恐怖, 恐慌, 狼狽, 警戒 | |
| 7. | 動揺 | 不幸せで心配な精神状態 |
| Perturbation | an unhappy and worried mental state | |
| Synonyms: | 不安, 動揺, 狼狽 | |
| 8. | 狼狽 | 動揺して興奮している状態 |
| Tizzy | an excited state of agitation | |
| Synonyms: | 動乱, 周章, 狼狽 |
Categories 狼狽 is a member of
| 1. | 怖恐れる | 恐れている、または怖がっている |
| Fear | be afraid or scared of | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 本質 | その人の普段の機嫌 |
| Temperament | your usual mood | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 精神状態 | 人の認知過程の状態 |
| State Of Mind | the state of a person's cognitive processes | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 面映ゆさ | 不適格であるまたは罪悪が公共の場でなされたときに感じる恥 |
| Embarrassment | the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 怖じけ | 特定の苦痛または危険を察した時の感情（通常、逃避または戦いを望む感情を伴う） |
| Fright | an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight) | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 患い | （通常不明確な）不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感 |
| Anxiety | a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 動揺 | 極度に感情が動揺している精神状態 |
| Agitation | a mental state of extreme emotional disturbance | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 狼狽
記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
彼はひどく狼狽していたので善悪の区別が出来なかった。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
情報が患者を狼狽させるかもしれないとき、それは患者には知らされない。
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
Comments for 狼狽
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.