Romaji Hide
Definition and Synonyms for 行き渡る
| 1. | 普及する | 拡散する、または、全域に広がる |
| Permeating | spreading or spread throughout | |
| Synonyms: | 広がる, 行き渡る | |
| 2. | 著聞 | 広く知れ渡り、伝わっている |
| Circulate | become widely known and passed on | |
| Synonyms: | 伝わる, 伝播, 広がる, 広まる, 拡散, 普及, 染み渡る, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 著聞, 蔓延, 蔓延る, 行き渡る, 鳴り響く | |
| 3. | 行渡る | 普及する、または拡散する |
| Interpenetrate | spread or diffuse through | |
| Synonyms: | 充満, 広まる, 拡散, 染み渡る, 染み通る, 浸透, 蔓延, 行き渡る | |
| 4. | 行渡る | 配布されるか、広範囲に広がった |
| Propagate | become distributed or widespread | |
| Synonyms: | 伝わる, 伝搬, 伝播, 伝染, 広がる, 広まる, 拡散, 散開, 普及, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 蔓延, 蔓延る, 行き渡る | |
| 5. | 一回り | 十分足りる |
| Go Around | be sufficient | |
| Synonyms: | 一回り, 回る, 回る, 巡る, 廻る, 行き渡る |
Meanings for each kanji in 行き渡る
| 行 | going; journey | Kanji Details » |
| 渡 | transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate | Kanji Details » |
Categories 行き渡る is a member of
| 1. | 突通る | 抵抗を克服してつき通す |
| Perforate | pass into or through, often by overcoming resistance | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 間にあう | 十分足りる |
| Serve | be sufficient | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 行き渡る
Plain Form
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwataranakatta
Polite Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarimasen
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarimasendeshita
Tai Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwataritakunai
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwataritakunakatta
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwataranakereba
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarenakatta
Potential Polite Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwataremasen
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwataremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatararenai
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatararenakatta
Passive Polite Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatararemasen
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatararemasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasenai
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasenakatta
Causative Polite Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasemasen
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasarenai
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasarenakatta
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasaremasen
Past Indicative Negative Form
[い わた
ikiwatarasaremasendeshita
Sample Sentences for 行き渡る
そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。
There was enough food at the party for everyone to have some.
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
There was not enough wine to go round at the party.
Comments for 行き渡る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.