Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 戦う
| 1. | ファイト | ボクシングまたはレスリングの試合 |
| Fight | a boxing or wrestling match | |
| Synonyms: | ファイト, 争闘, 戦い, 戦う, 戦闘, 試合, 闘争 | |
| 2. | 闘諍 | 何かを達成しようとするエネルギッシュな試み |
| Battle | an energetic attempt to achieve something | |
| Synonyms: | 争闘, 奮闘, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 格闘, 闘争, 闘諍 | |
| 3. | 弓馬 | 戦争中の、敵対する軍事力との対立的な会議 |
| Battle | a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war | |
| Synonyms: | バトル, 一戦, 交戦, 修羅, 兵甲, 兵馬, 剣戟, 合戦, 弓矢, 弓箭, 弓馬, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 戦火, 戦闘, 甲兵, 衝突, 軍, 陣 | |
| 4. | 論争 | 敵対する2グループ（または2人）の間の公然の衝突 |
| Battle | an open clash between two opposing groups (or individuals) | |
| Synonyms: | バトル, 争い, 争う, 争闘, 修羅, 戦い, 戦う, 抗う, 抗争, 揉み合い, 揉み合う, 摩擦, 相克, 組み打ち, 衝突, 論争, 闘争, 闘諍 | |
| 5. | コンバット | 2つの軍隊間で戦われる戦闘 |
| Armed Combat | an engagement fought between two military forces | |
| Synonyms: | コンバット, 交戦, 戦い, 戦う, 戦闘 | |
| 6. | 師旅 | 敵に対する武力紛争の行い |
| Warfare | the waging of armed conflict against an enemy | |
| Synonyms: | 交戦, 兵戈, 兵甲, 兵革, 兵馬, 合戦, 干戈, 弓矢, 弓箭, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 戦争, 戦役, 戦火, 甲兵, 矢石, 矢石, 軍, 軍役, 軍旅 | |
| 7. | ファイト | 戦いの行為 |
| Fighting | the act of fighting | |
| Synonyms: | ファイト, 争い, 争う, 争闘, 修羅, 喧嘩, 太刀打ち, 戦い, 戦う, 戦闘, 抗う, 闘争, 闘諍 | |
| 8. | 取りくむ | 懸命であるか非常な努力をする |
| Fight | make a strenuous or labored effort | |
| Synonyms: | 取り組む, 奮闘, 戦う, 格闘, 苦労, 辛労 | |
| 9. | 闘う | 目標を達成するあるいは、特定の原因または人への改革運動に従事するために、連続的に、活発に、または目立つように、力を発揮する |
| Crusade | exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person | |
| Synonyms: | 争闘, 戦う, 運動, 闘争, 頑張る | |
| 10. | 競合い | 2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会 |
| Competition | an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants | |
| Synonyms: | くらべ, ゲーム, コンペ, ダービー, コンクール, コンテスト, コンペティション, 争い, 争う, 争奪, 争奪戦, 勝負, 勝負事, 合戦, 対戦, 対抗, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 手合い, 手合わせ, 抗う, 比べる, 競, 競り, 競る, 競争, 競り合い, 競り合う, 競技, 腕比べ, 試合, 闘技 | |
| 11. | 取り組み | 2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト |
| Match | a formal contest in which two or more persons or teams compete | |
| Synonyms: | ゲーム, マッチ, マッチ, 勝負, 取り組み, 取り組む, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 手合い, 手番, 試合 | |
| 12. | 競い合う | 何かのために競う |
| Vie | compete for something | |
| Synonyms: | 争う, 勝負, 取り合う, 対抗, 引き比べる, 戦う, 戦わす, 抗う, 挑む, 比べる, 立ち合う, 競う, 競る, 競争, 競合, 競い合う, 競り合う, 競技 | |
| 13. | 争う | 戦いに従事している |
| Fight | be engaged in a fight | |
| Synonyms: | やりあう, 争う, 争闘, 交戦, 係争, せめぎ合う, 合戦, 喧嘩, 戦う, 戦闘, 抗う, 抗争, 闘争 | |
| 14. | 抗する | 抵抗する、または強く反抗する |
| Fight | fight against or resist strongly | |
| Synonyms: | 争う, 仇する, 反する, 反対, 反抗, 喧嘩, 対抗, 対敵, 戦う, 手向かう, 抗う, 抗する, 抗戦, 抵抗, 敵対, 楯突く, 歯向かう, 逆らう, 闘争 | |
| 15. | 闘う | 戦う、または戦いであるかのように敵対する |
| Combat | battle or contend against in or as if in a battle | |
| Synonyms: | 争い戦う, 争闘, 交戦, 戦う, 戦闘, 闘争 | |
| 16. | 比 | ライバル同士の戦い |
| Contest | a struggle between rivals | |
| Synonyms: | ころ, くらべ, たぐい, コンテスト, 勝負, 戦い, 戦う, 比, 比べる, 競, 競り, 競争, 腕比べ, 試合, 頃おい | |
| 17. | 闘う | の主唱者である |
| Crusade | be an advocate for | |
| Synonyms: | 争闘, 戦う, 運動, 闘争, 頑張る | |
| 18. | 競い合う | 競技に参加する |
| Vie | engage in a contest | |
| Synonyms: | 争う, 勝負, 取り合う, 対抗, 引き比べる, 戦う, 戦わす, 抗う, 挑む, 比べる, 立ち合う, 競う, 競る, 競争, 競合, 競い合う, 競り合う, 競技 | |
| 19. | ファイト | あらゆる競争や戦闘 |
| Fighting | any contest or struggle | |
| Synonyms: | ファイト, 争い, 争う, 争闘, 修羅, 喧嘩, 太刀打ち, 戦い, 戦う, 戦闘, 抗う, 闘争, 闘諍 | |
| 20. | 争う | 戦いを続ける |
| Fight | carry on a fight | |
| Synonyms: | やりあう, 争う, 争闘, 交戦, 係争, せめぎ合う, 合戦, 喧嘩, 戦う, 戦闘, 抗う, 抗争, 闘争 | |
| 21. | 競い合う | 他のものと自分自身とを比較する |
| Vie | measure oneself against others | |
| Synonyms: | 争う, 勝負, 取り合う, 対抗, 引き比べる, 戦う, 戦わす, 抗う, 挑む, 比べる, 立ち合う, 競う, 競る, 競争, 競合, 競い合う, 競り合う, 競技 |
Meanings for each kanji in 戦う
| » | 戦 | war; battle; match |
Categories 戦う is a member of
| 1. | ボクシング | こぶしで闘うこと |
| Pugilism | fighting with the fists | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 試み | 何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動 |
| Effort | earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 弓馬 | 軍の戦闘 |
| Action | a military engagement | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 弓馬 | 戦争中の、敵対する軍事力との対立的な会議 |
| Battle | a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 論争 | 敵対する2グループ（または2人）の間の公然の衝突 |
| Battle | an open clash between two opposing groups (or individuals) | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | ピーアール | 宣伝する |
| Advertize | make publicity for | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 集団行動 | 集団の人々によってとられる行動 |
| Group Action | action taken by a group of people | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 争う | 戦いに従事している |
| Fight | be engaged in a fight | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 角逐 | 利益や賞を目的として競う行為 |
| Competition | the act of competing as for profit or a prize | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | トライ | 努力する、または試みる |
| Seek | make an effort or attempt | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 催し物 | グループを作るために特有の行事 |
| Social Event | an event characteristic of persons forming groups | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 競合い | 2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会 |
| Competition | an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 戦う
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 戦う
先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
A great number of students battled for freedom of speech.
Comments for 戦う
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.