Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 釣り合い
| 1. | 振り合い | 力が互いを取り消す安定した状態 |
| Equilibrium | a stable situation in which forces cancel one another | |
| Synonyms: | バランス, 兼ね合い, 均勢, 均整, 均衡, 安定, 安定性, 平均, 平衡, 振り合い, 振り合う, 権衡, 釣り合い, 釣り合う | |
| 2. | 釣あい | クレジットの合計と会計デビット間の等価性 |
| Balance | equality between the totals of the credit and debit sides of an account | |
| Synonyms: | バランス, 均衡, 平衡, 釣り合い, 釣り合う | |
| 3. | 安定 | 分布の均衡 |
| Counterbalance | equality of distribution | |
| Synonyms: | バランス, 兼ね合い, 均衡, 安定, 平均, 平衡, 釣り合い, 釣り合う | |
| 4. | 納り | （デザインなどで）ある全体における部分や要素の調和のとれた配置や関係 |
| Balance | harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design) | |
| Synonyms: | バランス, プロポーション, 収まり, 収まる, 均整, 均衡, 振り合い, 振り合う, 釣り合い, 釣り合う | |
| 5. | 調和 | 一般的なものとそれらの特性（色と音のように）の調和した状態 |
| Concord | a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds) | |
| Synonyms: | やわ, ハーモニー, 一致, 凪, 和, 和合, 調和, 諧調, 釣り合い, 釣り合う, 閑 | |
| 6. | 衡平 | 平衡状態 |
| Balance | a state of equilibrium | |
| Synonyms: | バランス, 兼ね合い, 均整, 均衡, 平均, 平衡, 権衡, 衡平, 釣り合い, 釣り合う | |
| 7. | 調和 | 部品のそれぞれと全体との一致 |
| Concord | congruity of parts with one another and with the whole | |
| Synonyms: | やわ, ハーモニー, 一致, 凪, 和, 和合, 調和, 諧調, 釣り合い, 釣り合う, 閑 |
Meanings for each kanji in 釣り合い
| 釣 | angling; fish; catch; allure; ensnare | Kanji Details » |
| 合 | fit; suit; join; 0.1 | Kanji Details » |
Categories 釣り合い is a member of
| 1. | 営造物 | 建築された物 |
| Structure | a thing constructed | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 平手 | 量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質 |
| Equality | the quality of being the same in quantity or measure or value or status | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 編曲 | 物の置き方の空間的性質 |
| Arrangement | the spatial property of the way in which something is placed | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 事態 | 一般的な状態 |
| Situation | the general state of things | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 振り合い | 力が互いを取り消す安定した状態 |
| Equilibrium | a stable situation in which forces cancel one another | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 通常の状態（特に社会の）に定着した | |
| Order | established customary state (especially of society) | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 釣り合い
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
Comments for 釣り合い
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.