Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 話し合い
| 1. | 話し合い | 合意を目指した議論 |
| Talks | a discussion intended to produce an agreement | |
| Synonyms: | ネゴシエーション, 交渉, 会商, 協議, 対話, 折衝, 話し合い, 話し合う | |
| 2. | コンファレンス | 意見交換と議論のために同等の関係者が集まって行う会議 |
| Round-Table Conference | a meeting of peers for discussion and exchange of views | |
| Synonyms: | コンファレンス, 会議, 円卓会議, 協議, 合議, 商議, 座談会, 評議, 話し合い, 話し合う | |
| 3. | 議する | （何か）について他と話す |
| Talk Over | speak with others about (something) | |
| Synonyms: | ディスカッション, 弁論, 熟議, 相談, 討論, 討議, 評議, 話し合い, 話し合う, 談ずる, 談論, 論じる, 論ずる, 論じ合う, 論議, 議す, 議する, 議論 | |
| 4. | 話しあう | アドバイスを得るあるいは尋ねる |
| Confer With | get or ask advice from | |
| Synonyms: | 合議, 商議, 相談, 話し合い, 話し合う, 談合, 諮詢 | |
| 5. | 話し合い | ある議題を巡っての広範にわたる（しばしば相互的な）コミュニケーション |
| Discussion | an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic | |
| Synonyms: | ディスカッション, 弁論, 態度, 言論, 話し合い, 話し合う, 談義, 談論, 論議, 議論 | |
| 6. | 話し合い | ある話題について考えを交換し合うこと |
| Word | an exchange of views on some topic | |
| Synonyms: | ディスカッション, 討論, 討議, 話し合い, 話し合う, 談論, 論議, 議論 | |
| 7. | コンファレンス | （重要な）話題に同意した参加者の中での討議 |
| Conference | a discussion among participants who have an agreed (serious) topic | |
| Synonyms: | コンファレンス, グループディスカッション, 会談, 会議, 協議, 合議, 商議, 評議, 話し合い, 話し合う, 談合 | |
| 8. | 議する | （何か）について詳細に議論する |
| Talk Over | talk (something) over in detail | |
| Synonyms: | ディスカッション, 弁論, 熟議, 相談, 討論, 討議, 評議, 話し合い, 話し合う, 談ずる, 談論, 論じる, 論ずる, 論じ合う, 論議, 議す, 議する, 議論 | |
| 9. | 議する | 話し合う |
| Talk Over | have a discussion | |
| Synonyms: | ディスカッション, 弁論, 熟議, 相談, 討論, 討議, 評議, 話し合い, 話し合う, 談ずる, 談論, 論じる, 論ずる, 論じ合う, 論議, 議す, 議する, 議論 |
Categories 話し合い is a member of
| 1. | 問いただす | 尋ねる |
| Inquire | inquire about | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 話しあう | 議論するか、または言及する |
| Talk Of | discuss or mention | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 通信 | 伝達する活動 |
| Communicating | the activity of communicating | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 言語行動 | 口から発する言葉によるコミュニケーション |
| Spoken Language | communication by word of mouth | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 話し合い | ある話題について考えを交換し合うこと |
| Word | an exchange of views on some topic | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | コンファレンス | （重要な）話題に同意した参加者の中での討議 |
| Conference | a discussion among participants who have an agreed (serious) topic | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 話し合い
一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
We have discussed the problem several times but to no avail.
共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。
They came to terms with each other on how to start a joint venture.
奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
Comments for 話し合い
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.