Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 割り込む

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()··()·]
warikomu
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[わり()·()·]
warikomu
[()···]
warikomu
[わり()·]
warikomu

Root Words:

[()·り + ()·]
wari + komu

English Meaning(s) for 割り込む

godan verb, transitive verb
  1. to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into; to intrude on; to interrupt
  2. to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

Definition and Synonyms for 割り込む

Cut In interrupt a dancing couple in order to take one of them as one's own partner
Synonyms: 割り込む
Interrupt interfere in someone else's activity
Synonyms: 中断, 割り込む, 妨害, 干渉, 遮る, 邪魔, 邪魔立て
Muscle Into force one's way
Synonyms: 割り込む, 押し入る
Interpose get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force
Synonyms: 介入, 割り込む, 妨げる, 妨害, 干渉, 邪魔
Irrupt enter uninvited
Synonyms: でしゃばる, 侵入, しゃしゃり出る, 割り込む, 差し出る, 押しかける

Meanings for each kanji in 割り込む

proportion; comparatively; divide; cut; separate; split Kanji Details »
crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji) Kanji Details »

Categories 割り込む is a member of

Interrupt interfere in someone else's activity
Show all words in category »
Put In break into a conversation
Show all words in category »
Force move with force,
Show all words in category »
Interact act together or towards others or with others
Show all words in category »
Enter to come or go into
Show all words in category »

Conjugations for 割り込む

masu stem
[()··()·]
warikomi
Negative stem
[()··()·]
warikoma
te-form
[()··()··]
warikonde
Negative te-form
[()··()····]
warikomanakute
Adverbial Negative Form
[()··()···]
warikomanaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()··()·]
warikomu
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
warikomanai
Past Indicative Form
[()··()··]
warikonda
Past Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomanakatta
Presumptive Form
[()··()··]
warikomou
Polite Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikomimasu
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
warikomimasen
Past Indicative Form
[()··()····]
warikomimashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
warikomimasendeshita
Presumptive Form
[()··()·····]
warikomimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikomitai
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomitakunai
Past Indicative Form
[()··()·····]
warikomitakatta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
warikomitakunakatta
Adjective stem
[()··()··]
warikomita
te-form
[()··()····]
warikomitakute
Negative te-form
[()··()······]
warikomitakunakute
Adverbial Form
[()··()···]
warikomitaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··()·]
warikome
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
warikominasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()··()··]
warikomeba
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()··()····]
warikomanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikondara
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
warikomanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikondari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()··()··]
warikomeru
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
warikomenai
Past Indicative Form
[()··()··]
warikometa
Past Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomenakatta
masu-stem
[()··()·]
warikome
te-form
[()··()··]
warikomete
Negative te-form
[()··()····]
warikomenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikomemasu
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
warikomemasen
Past Indicative Form
[()··()····]
warikomemashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
warikomemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikomareru
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
warikomarenai
Past Indicative Form
[()··()···]
warikomareta
Past Indicative Negative Form
[()··()······]
warikomarenakatta
masu stem
[()··()··]
warikomare
te-form
[()··()···]
warikomarete
Negative te-form
[()··()·····]
warikomarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
warikomaremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomaremasen
Past Indicative Form
[()··()·····]
warikomaremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()········]
warikomaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()··()···]
warikomaseru
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
warikomasenai
Past Indicative Form
[()··()···]
warikomaseta
Past Indicative Negative Form
[()··()······]
warikomasenakatta
masu stem
[()··()··]
warikomase
te-form
[()··()···]
warikomasete
Negative te-form
[()··()·····]
warikomasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
warikomasemasu
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomasemasen
Past Indicative Form
[()··()·····]
warikomasemashita
Past Indicative Negative Form
[()··()········]
warikomasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()··()····]
warikomasareru
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
warikomasarenai
Past Indicative Form
[()··()····]
warikomasareta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
warikomasarenakatta
masu stem
[()··()···]
warikomasare
te-form
[()··()····]
warikomasarete
Negative te-form
[()··()······]
warikomasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()··()·····]
warikomasaremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
warikomasaremasen
Past Indicative Form
[()··()······]
warikomasaremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·········]
warikomasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()··()··]
warikoman
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()··()··]
warikomazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()··()··]
warikomanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
warikomazaru

Sample Sentences for 割り込む

It goes without saying that nobody can come between us.
It is rude to interrupt others.
Mary broke in on our conversation.
Don't interrupt our conversation.
He suddenly cut into our conversation.

Comments for 割り込む

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.