Romaji Hide
Sample Sentences for とすると
これはあまり自分を守ろうとすると、かえって大きな間違いをおかすことになるだけだ、ということです。
This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.
この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。
War breaks out when nations try to form their own empires.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
