Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 言
| 1. | 口先 | 音または慣習的記号を用いたコミュニケーションの体系的な手段 |
| Linguistic Communication | a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols | |
| Synonyms: | ラング, ランゲージ, 口先, 口気, 口説, 国語, 物言い, 物言う, 用語, 舌, 言, 言いよう, 言い方, 言葉, 言の葉, 言葉遣い, 言詞, 言語, 言辞, 詞, 辞 | |
| 2. | 口述 | 述べられたまたは言い切られたメッセージ |
| Statement | a message that is stated or declared | |
| Synonyms: | メッセージ, 口述, 声明, 声明, 申告, 申し立て, 申し立てる, 発言, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話, 話す, 述, 陳述 | |
| 3. | 言語行動 | 口から発する言葉によるコミュニケーション |
| Spoken Language | communication by word of mouth | |
| Synonyms: | ランゲージ, オーラルコミュニケーション, 口演, 口言葉, 弁, 言, 言葉, 言の葉, 言詞, 言語, 言語行動, 言辞, 詞, 話し言葉, 辞 | |
| 4. | 口述 | 詳細や事実などについて述べる（口頭、または書面の）コミュニケーション |
| Statement | a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc | |
| Synonyms: | メッセージ, 口述, 声明, 声明, 申告, 申し立て, 申し立てる, 発言, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話, 話す, 述, 陳述 |
Meanings for each kanji in 言
| » | 言 | say |
Categories 言 is a member of
| 1. | 通信 | 人々あるいはグループによって、またはそれらに、またはそれらの間で伝達されるもの |
| Communication | something that is communicated by or to or between people or groups | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 聴覚コミュニケーション | 聴覚に頼るコミュニケーション |
| Auditory Communication | communication that relies on hearing | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 言
イエス、ナタナエルの己が許に來たるを見、これを指して言ひ給ふ「視よ、眞にイスラエル人なり、その衷に噓僞なし」。
When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’
彼らに言ひ給ふ『なにゆゑ臆するか、信仰うすき者よ』乃ち起きて、風と海とを禁め給へば、大なる凪となりぬ。
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’
Comments for 言
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.