Sign In

Lessons

Lists

名探偵よだちゃん 第4話「白板と迷宮」

34 Words 名探偵よだちゃん - The Great Detective Miss Yoda »

名探偵よだちゃん 第4話「白板と迷宮」

Posted by flint over 3 years ago, last modified about 11 months ago

Learn the vocabulary, then watch the fourth promotional video in the series for The Great Detective Miss Yoda.

第4話「白板と迷宮」

Episode 4 (A whiteboard and an unsolvable mystery)

(よう)()(しゃ)(ぜん)(いん)にアリバイが…(なん)(こう)する(すい)()

The difficult path of reasoning of the alibis for all the suspects.

(めい)(たん)(てい)よだちゃんと(じょ)(しゅ)のあやめは()(けん)()()()()()ことができるのか!?

Will the Great Detective Miss Yoda and her assistant Ayame be able to solve the incident?

Study Guide

聞き取り練習 | Listening Practice

Watch the above video, as this is your first viewing of the video don't worry too much if you don't understand everything immediately. Even if you don't understand what is being said, you should be able to pick up the storyline from the context.

On your second viewing of the video, try to transcribe as much of the video as you are able to. As this video is intended for Japanese audiences, everything is spoken at a natural pace and can be quite fast for learners.  If you are finding it too fast to comprehend, there is some useful features in the YouTube player for playing the video at three quarter or half speed.

After watching the video a couple of times, check the vocabulary list below to help you pick up any new words you don't know. Once you have transcribed as much as you are able to, compare what you have transcribed to the script below.

 

シャドーイング練習|Speaking Practice

Once you have famliarised yourself with the video, practice your speaking skills by shadowing the video. Shadowing is an advanced language learning technique which improves your fluency and pronunciation so that you will sound more like a native speaker of the language when you talk. The basic process is that you repeat what is being said as soon as you hear it with as little delay as possible. You should try to mimic the intonation, speed and the rhythm of the speaker, and include any interjections that they are using. If you are finding it too fast, you can do this at three quarter speed or you can pause the video regularly to allow yourself to catch up.

 

Show

Script

何者かに食べられてしまったよだのカップスター、犯人はこの中にいる。と思ったのに普通に全員アリバイが。八方塞がりの名探偵よだ、真実はいったい。

事件が発覚したのは、12時46分。

その直前私は楽屋から走り去るメンバーの誰かを目撃している。

それぞれの供述によると、発覚時刻にいた場所はスタジオ、楽屋、ラウンジ、バルコニー。三分間での移動は可能。なるほど。

分かりそうですか?犯人。

分かんない。

えー

もう分かんないなー。全員アリバイあるしなー。

疑わしいのもありますけどね。

誰も嘘はついてないと思うな。

だから、探偵として人が良すぎですってば。

犯人は見つけたいけど、メンバーのことは信じているから。

しょうがない。これはもう迷宮入りだ。

そうですね。

これ以上捜査のしようがありませんしねえ。たべられたのも一番オーソドックスな醤油味。好き嫌いから絞るのも難しいでしょうし

醤油。味。

そうか

どうしました?

分かった。私のカップスター食べた犯人が

 

 

If you enjoyed this lesson, please let us know by leaving a comment below.

Vocabulary

Romaji Hide|Display Default|Add to ▼
hakuban
noun
  1. whiteboard
meikyuu
noun
  1. mystery
futsuuni
adverb
  1. normally
  2. by anyone's standards (used when giving a positive assessment, esp. of something that exceeds expectations)
zenin
noun, adverb
  1. all members
happoufusagari
noun
  1. blocked in every direction; cornered
shinjitsu
noun, no adjective, na adjective
  1. truth
ittai
adverb
  1. (what) the heck (before an interrogative, forms an emphatic question)
jiken
noun
  1. incident
hakkaku
noun, suru verb
  1. detection (of a plot, fraud, etc.); discovery
chokuzen
noun, adverb
  1. just before
hashirisaru
godan verb
  1. to run away
mokugeki
noun, suru verb
  1. witnessing
kyoujutsu
noun, suru verb
  1. testimony
niyoruto
expression
  1. according to (someone)
jikoku
noun
  1. time
idou
noun, suru verb
  1. movement; transfer
kanou
na adjective, noun
  1. possible
naruhodo
expression, interjection, adverb
  1. I see
utagawashii
i adjective
  1. suspicious

Users following this list

flint

Comments for this list

If you have a question or would like to make a comment on this list, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.