Conjugations for 名前を付ける [namaewotsukeru]

Romaji Hide

Meanings for each kanji in 名前を付ける

»	名	name; noted; distinguished; reputation
»	前	in front; before
»	付	adhere; attach; refer to; append

Conjugations for 名前を付ける

masu stem

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け]

Negative stem

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け]

te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·く·て]

Adverbial Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·く

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·る

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·る]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·か·っ·た]

Presumptive Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·よ·う

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ま·す

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ま·す]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ま·せ·ん

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ま·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ま·せ·ん·で·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ま·し·ょ·う

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·い]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く·な·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た]

te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く]

Provisional Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·け·れ·ば

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く·な·け·れ·ば

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·か·っ·た·ら

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·く·な·か·っ·た·ら

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·さ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ろ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·さ·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·れ·ば

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·け·れ·ば

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·き·ゃ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·ら

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·ら]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·な·か·っ·た·ら

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·た·り

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·る

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·な·い

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ]

te-form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·て

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·ま·す

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·ま·せ·ん

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·ま·し·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·る

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·る]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·な·い

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·な·か·っ·た]

te-form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·て

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·ま·す

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·ま·せ·ん

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·ま·し·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·が·付(つ)·け·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[な(名)·まえ(前)·が·つ(付)·け·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·る

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·な·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ]

te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·ま·す

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·ま·せ·ん

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·ま·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·る

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·な·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ]

te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ま·す

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ま·せ·ん

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ま·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·る

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·な·い

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ]

te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·ま·す

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ん

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ず

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ぬ

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

名(な)·前(まえ)·を·付(つ)·け·ざ·る

[な(名)·まえ(前)·を·つ(付)·け·ざ·る]

Sample Sentences for 名前を付ける

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。

He must have been named after his grandfather.

View Sentence Details »

メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。

Mary named the baby after her grandmother.

View Sentence Details »

そこで彼は、それに新しい名前を付けた。

He gave it a new name.

View Sentence Details »

なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。

For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.

View Sentence Details »

その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。

That charity is named after someone who contributed about two billion yen.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 名前を付ける

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Conjugations for 名前を付ける

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 名前を付ける

Meanings for each kanji in 名前を付ける

Stroke Order Diagrams for 名前を付ける