Conjugations for かける [kakeru]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

かける

ichidan verb, transitive verb, suffix

Alternate Written Forms:

掛(か)·け·る

[か(掛)·け·る]

懸(か)·け·る

[か(懸)·け·る]

English Meaning(s) for かける

ichidan verb, transitive verb

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
to make (a call)
to spend (time, money); to expend; to use
to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)
to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
to multiply (arithmetic operation)
to secure (e.g. lock)
to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
to bind (also as 繋ける)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
to hold (a play, festival, etc.)
to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
to increase further
to catch (in a trap, etc.)
to set atop
to erect (a makeshift building)
to apply (insurance)
to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words

suffix, ichidan verb

to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... (after -masu stem of verb)
to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) (after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone)

Add to ▼

Definition and Synonyms for かける

1.	張る	危険な状態にする
	Venture	put at risk
	Synonyms:	かく, ばる, かける, かける, 張る, 賭ける, 賭する
2.	引っ掛ける	醸した味を出すため（肉を）をつるす
	Hang	suspend (meat) in order to get a gamey taste
	Synonyms:	つる, かける, くくる, ぶら下げる, 吊るす, 垂れる, 引っかく, 引っ掛ける, 枝垂れる
3.	掛ける	液体で覆う
	Sop	cover with liquid
	Synonyms:	かける
4.	掛ける	展示された
	Hang	be exhibited
	Synonyms:	かける, 下げる
5.	掛ける	絶え間なく導入する
	Feed	introduce continuously
	Synonyms:	かける, 入る, 入る, 入れる
6.	掛ける	通話を中断する
	Hang Up	interrupt a telephone conversation
	Synonyms:	かける
7.	かけ合わす	掛け算によって合わせる
	Multiply	combine by multiplication
	Synonyms:	かける, 乗じる, 乗ずる, 掛け合う, 掛け合わす, 掛け合わせる, 相乗
8.	掛ける	準備をするために
	Place	to arrange for
	Synonyms:	かく, かける, かける
9.	掛ける	愚か者か悪ふざけ
	Put On	fool or hoax
	Synonyms:	かける, はめる, 埋める, 担ぐ, はめ込む, 食う
10.	結わえる	付ける
	Fasten	attach to
	Synonyms:	かける, くくる, つける, つなぐ, 付く, 付く, 履く, 止める, 留める, 着く, 結わえる, 締める, 縛る
11.	吊す	取り付ける
	Tack On	fix to
	Synonyms:	つく, つく, つく, つる, かける, つける, つける, しつける, ぶら下げる, 付く, 付く, 仮縫い, 吊るす, 引っかく, 引っ掛ける
12.	覆う	カバーを供給するか、カバーされるようにする
	Cover	provide with a covering or cause to be covered
	Synonyms:	かける, かぶせる, 着せる, 被す, 覆う
13.	引く	連続した流れの中にいるかのように、放出するかまたは導くかまたは放出されるかまたは導かれるか
	Play	discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる, 荒ぶ, 遊ぶ
14.	覆う	特に馬に使用され、雌と交尾する
	Breed	copulate with a female, used especially of horses
	Synonyms:	ばる, かける, かける, 張る, 網羅, 育つ, 育てる, 育種, 覆う
15.	引っ掛ける	つり下げる、またはぶら下げる
	Hang	cause to be hanging or suspended
	Synonyms:	つる, かける, ぶら下げる, 吊るす, 吊り下げる, 引っかく, 引っ掛ける, 釣る
16.	掛ける	ヒンジによってのように、所定の位置に配置される
	Hang	be placed in position as by a hinge
	Synonyms:	かける, 下げる
17.	掛ける	つるされる、または空中で停止する
	Hang	be suspended or poised
	Synonyms:	かける, 下げる
18.	座する	着席する
	Sit	be seated
	Synonyms:	えんこ, かける, 在す, 在す, 座す, 座る, 座する, 座り込む, 着席, 着座, 腰掛ける
19.	引く	手動で、人の精神あるいは想像力で操作する
	Toy	manipulate manually or in one's mind or imagination
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる
20.	掛かる	コンロの火をつける、または料理の準備が出来る
	Put On	put on the stove or ready for cooking
	Synonyms:	かく, かかる, かける, かける
21.	引っ掛ける	飾るか、つるされる何かを提供する
	Hang	decorate or furnish with something suspended
	Synonyms:	つる, かける, くくる, ぶら下げる, 下げる, 吊るす, 垂れる, 引っかく, 引っ掛ける, 枝垂れる
22.	引く	特定の場所で実行する
	Play	perform on a certain location
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, プレイ, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる
23.	掛ける	録音されたオーディオまたはビデオを発表させる
	Play	cause to emit recorded audio or video
	Synonyms:	かく, かける, かける, 再生
24.	引く	境界内で自由に動くまたは作動する
	Play	cause to move or operate freely within a bounded space
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる, 荒ぶ, 遊ぶ
25.	座する	腰掛ける
	Sit	take a seat
	Synonyms:	かける, 在す, 在す, 座す, 座る, 座する, 着席, 着座, 腰掛ける
26.	引く	不注意に、または、無関心にふるまう
	Toy	behave carelessly or indifferently
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる
27.	掛ける	液体を注ぐ
	Sop	pour liquid onto
	Synonyms:	かける
28.	吊す	付ける
	Tack On	attach
	Synonyms:	つく, つく, つく, つる, かける, つける, つける, しつける, ぶら下げる, 付く, 付く, 仮縫い, 吊るす, 引っかく, 引っ掛ける

Categories かける is a member of

1.	差し込む	差し込む
	Put In	introduce
	Show all words in category »
2.	腐敗	崩壊する
	Molder	break down
	Show all words in category »
3.	濡らす	湿る理由
	Wet	cause to become wet
	Show all words in category »
4.	打切る	自然であるか、計画された終わりの前に割り込む
	Break Short	interrupt before its natural or planned end
	Show all words in category »
5.	割出す	数学的演算や計算をする
	Calculate	make a mathematical calculation or computation
	Show all words in category »
6.	誂える	何かのために要求する
	Order	make a request for something
	Show all words in category »
7.	化かす	誰かに虚偽を信じさせる
	Betray	cause someone to believe an untruth
	Show all words in category »
8.	取り扱う	手に持って動かす
	Manipulate	hold something in one's hands and move it
	Show all words in category »
9.	付着	取り付けられる
	Attach	cause to be attached
	Show all words in category »
10.	作り付ける	しっかりと付けさせる
	Fix	cause to be firmly attached
	Show all words in category »
11.	孳尾む	性交に熱中する
	Mate	engage in sexual intercourse
	Show all words in category »
12.	調理	熱を加えることで食事を用意する
	Fix	prepare for eating by applying heat
	Show all words in category »
13.	美化	飾り、色などを追加することによってより魅力的にする
	Decorate	make more attractive by adding ornament, colour, etc.
	Show all words in category »
14.	演技	（何かの）公演をする
	Perform	give a performance (of something)
	Show all words in category »
15.	移転	新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも
	Move	cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
	Show all words in category »
16.	動く	行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する
	Act	perform an action, or work out or perform (an action)
	Show all words in category »
17.		体の位置を変える
	Change Posture	undergo a change in bodily posture
	Show all words in category »
18.		前に注ぐまたは放出する
	Discharge	pour forth or release
	Show all words in category »
19.	危険に晒す	損失、または損害の可能性にさらされる
	Put On The Line	expose to a chance of loss or damage
	Show all words in category »

Conjugations for かける

masu stem

かけ

Negative stem

かけ

te-form

かけて

Negative te-form

かけなくて

Adverbial Negative Form

かけなく

Plain Form

Present Indicative Form

かける

Present Indicative Negative Form

かけない

Past Indicative Form

かけた

Past Indicative Negative Form

かけなかった

Presumptive Form

かけよう

Polite Form

Present Indicative Form

かけます

Present Indicative Negative Form

かけません

Past Indicative Form

かけました

Past Indicative Negative Form

かけませんでした

Presumptive Form

かけましょう

Tai Form

Present Indicative Form

かけたい

Present Indicative Negative Form

かけたくない

Past Indicative Form

かけたかった

Past Indicative Negative Form

かけたくなかった

Adjective stem

かけた

te-form

かけたくて

Negative te-form

かけたくなくて

Adverbial Form

かけたく

Provisional Form

かけたければ

Provisional Negative Form

かけたくなければ

Conditional Form

かけたかったら

Conditional Negative Form

かけたくなかったら

Objective Form

かけたさ

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

かけろ

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

かけなさい

Provisional Form

Present Indicative Form

かければ

Present Indicative Negative Form

かけなければ

Present Indicative Negative Colloquial Form

かけなきゃ

Conditional Form

Present Indicative Form

かけたら

Present Indicative Negative Form

かけなかったら

Alternative Form

Present Indicative Form

かけたり

Potential Plain Form

Present Indicative Form

かけられる

Present Indicative Negative Form

かけられない

Past Indicative Form

かけられた

Past Indicative Negative Form

かけられなかった

masu-stem

かけられ

te-form

かけられて

Negative te-form

かけられなくて

Potential Polite Form

Present Indicative Form

かけられます

Present Indicative Negative Form

かけられません

Past Indicative Form

かけられました

Past Indicative Negative Form

かけられませんでした

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

かけれる

Present Indicative Negative Form

かけれない

Past Indicative Form

かけれた

Past Indicative Negative Form

かけれなかった

te-form

かけれて

Negative te-form

かけれなくて

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

かけれます

Present Indicative Negative Form

かけれません

Past Indicative Form

かけれました

Past Indicative Negative Form

かけれませんでした

Passive Plain Form

Present Indicative Form

かけられる

Present Indicative Negative Form

かけられない

Past Indicative Form

かけられた

Past Indicative Negative Form

かけられなかった

masu stem

かけられ

te-form

かけられて

Negative te-form

かけられなくて

Passive Polite Form

Present Indicative Form

かけられます

Present Indicative Negative Form

かけられません

Past Indicative Form

かけられました

Past Indicative Negative Form

かけられませんでした

Causative Plain Form

Present Indicative Form

かけさせる

Present Indicative Negative Form

かけさせない

Past Indicative Form

かけさせた

Past Indicative Negative Form

かけさせなかった

masu stem

かけさせ

te-form

かけさせて

Negative te-form

かけさせなくて

Causative Polite Form

Present Indicative Form

かけさせます

Present Indicative Negative Form

かけさせません

Past Indicative Form

かけさせました

Past Indicative Negative Form

かけさせませんでした

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

かけさせられる

Present Indicative Negative Form

かけさせられない

Past Indicative Form

かけさせられた

Past Indicative Negative Form

かけさせられなかった

masu stem

かけさせられ

te-form

かけさせられて

Negative te-form

かけさせられなくて

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

かけさせられます

Present Indicative Negative Form

かけさせられません

Past Indicative Form

かけさせられました

Past Indicative Negative Form

かけさせられませんでした

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

かけん

Formal Form

Present Indicative Negative Form

かけず

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

かけぬ

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

かけざる

Sample Sentences for かける

日本にコレクトコールをかけたいのですが。

I want to make a collect call to Japan.

View Sentence Details »

彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。

I was planning to call him, but changed my mind and didn't.

View Sentence Details »

私は電話もかけなかった。

I didn't make a phone call either.

View Sentence Details »

彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。

She was brushing her hair in front of a mirror.

View Sentence Details »

ボスにプレッシャーをかけられている。

I've come under pressure from my boss.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for かける

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

What is the meaning of kakeru in this context? (忍１)四代目が来るまで足止めをかけろ

#1 Posted by [email protected] over 4 years ago

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Conjugations for かける

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for かける

Definition and Synonyms for かける

Categories かける is a member of

Stroke Order Diagrams for かける

Conjugations for かける

Sample Sentences for かける

Comments for かける

Sign In

Dictionary

Conjugations for かける

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for かける

Definition and Synonyms for かける

Categories かける is a member of

Stroke Order Diagrams for かける

Conjugations for かける

Sample Sentences for かける

Comments for かける