Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 結ぶ
| 1. | 結婚 | 嫁にもらう |
| Marry | take in marriage | |
| Synonyms: | ゴールイン, 一緒になる, 和合, 婚姻, 嫁ぐ, 嫁する, 嫁入る, 結ぶ, 結ばれる, 結婚, 縁付く, 輿入れ | |
| 2. | 締め括り | 何かを終える行為 |
| Termination | the act of ending something | |
| Synonyms: | しまう, じまい, おしまい, 仕舞い, 切り上げ, 切り上げる, 完了, 完了, 完結, 終わり, 終わる, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結び, 結ぶ, 締めくくり, 締めくくる, 締め切り, 締め切る | |
| 3. | 結わえる | ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する |
| Tie | fasten or secure with a rope, string, or cord | |
| Synonyms: | くくる, つなぐ, つなげる, 引っ括る, 引き結ぶ, 絆す, 結う, 結ぶ, 結びつく, 結わえる, 結わえ付ける, 結い付ける, 結び付ける, 絡げる, ふん縛る, 縛る, 縛する, 縛り付ける, 繋ぎ止める, 繋縛 | |
| 4. | 結わえる | ロープ等で、しっかり固定する |
| Tie Down | secure with or as if with ropes | |
| Synonyms: | くくる, 引っ括る, 絆す, 結う, 結ぶ, 結びつく, 結わえる, 結い付ける, 結び付ける, 絡む, 絡げる, 絡める, 締める, 締めくくる, ふん縛る, 縛る, 縛する, 縛める | |
| 5. | 結わえる | 固定された、固定される |
| Fasten | become fixed or fastened | |
| Synonyms: | くくる, つける, つなぐ, 付く, 付く, 履く, 止める, 留める, 着く, 結ぶ, 結わえる, 締める, 縛る | |
| 6. | 緘する | 入り口や通路を塞ぐように移動する |
| Close | move so that an opening or passage is obstructed | |
| Synonyms: | すぼむ, つぶる, つぼむ, すぼめる, クローズ, 塞ぐ, 封じる, 封じる, 差し固める, 引き立つ, 引き立てる, 結ぶ, 緘する, 締める, 締め切る, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉鎖 | |
| 7. | 協同 | 特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組 |
| Union | a set containing all and only the members of two or more given sets | |
| Synonyms: | やわ, ユニオン, 共同, 凪, 合一, 合併, 合同, 合流, 同盟, 和, 団結, 接合, 接続, 結び, 結ぶ, 結合, 結束, 連合, 連盟, 閑 | |
| 8. | 結び合せる | 結び目を形成すか、頭を下げる |
| Tie | form a knot or bow in | |
| Synonyms: | 結う, 結ぶ, 結わえる, 結わえ付ける, 結い付ける, 結び合わす, 結び合わせる | |
| 9. | 縛る | タイで音符を結ぶ |
| Tie | unite musical notes by a tie | |
| Synonyms: | 結ぶ, 締める, 縛る | |
| 10. | 結ぶ | と結びつくまたは、束縛によって |
| Link | link with or as with a yoke | |
| Synonyms: | 結ぶ, 結びつく, 結び付ける | |
| 11. | 結ぶ | 部分を結びつけることにより作る |
| Tie | make by tying pieces together | |
| Synonyms: | 結ぶ, 締める | |
| 12. | 結び目を作る | 結ぶ |
| Knot | make into knots | |
| Synonyms: | 結ぶ | |
| 13. | 結い付ける | 社会的または感情的な結びつきを確立する |
| Attach | create social or emotional ties | |
| Synonyms: | つなぐ, 結う, 結ぶ, 結びつく, 結い付ける, 結び付ける, 縛り付ける, 繋ぎ止める | |
| 14. | 結びこぶ | ロープ（またはひも）を輪にして、自身か別のロープ、または物体に結びつけて作る様々な締め具 |
| Knot | any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object | |
| Synonyms: | こぶ, 結び, 結ぶ, 結い目, 結び目, 縄目 | |
| 15. | フィニッシュ | あることを終わらせる出来事 |
| Finish | event whose occurrence ends something | |
| Synonyms: | けり, けり, しまう, じまい, とどめ, やめる, エンド, おしまい, エンディング, フィニッシュ, 仕舞い, 完, 幕切れ, 最後, 最終, 末, 末, 末, 末, 末尾, 止む, 止め, 止める, 決着, 留め, 留める, 終, 終わり, 終わる, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結び, 結ぶ, 結尾, 結末 | |
| 16. | 落 | 事件や出来事の結末の部分 |
| End | the concluding parts of an event or occurrence | |
| Synonyms: | おち, くくる, しまう, じまい, エンド, ラスト, おしまい, しゃくる, どんづまり, 仕舞い, 尻, 帰結, 括り, 掉尾, 最後, 最期, 最終段階, あげくの果て, 果て, 果てる, 決, 決まり, 決まる, 穴, 終, 終わり, 終わる, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終盤, 終結, 結び, 結ぶ, 結尾, 結局, 結末, 落ちる, 詰め | |
| 17. | 緘する | 閉める |
| Close | make shut | |
| Synonyms: | すぼむ, つぶる, つぼむ, すぼめる, クローズ, 塞ぐ, 封じる, 封じる, 差し固める, 引き立つ, 引き立てる, 結ぶ, 緘する, 締める, 締め切る, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉鎖 | |
| 18. | 結び目を作る | 何かから結びを作る |
| Knot | make knots out of | |
| Synonyms: | 結ぶ |
Meanings for each kanji in 結ぶ
| » | 結 | tie; bind; contract; join; organize; do up hair; fasten |
Categories 結ぶ is a member of
| 1. | 形づくる | 形体または型を何かに与える |
| Form | give shape or form to | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 付着 | 情が移る |
| Attach | become attached | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 付着 | 取り付けられる |
| Attach | cause to be attached | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 束縛 | 限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する |
| Hold | to close within bounds, limit or hold back from movement | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 作り付ける | しっかりと付けさせる |
| Fix | cause to be firmly attached | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 結び合せる | 2つ、それ以上のものをつなげる、固める一緒にする |
| Tie | connect, fasten, or put together two or more pieces | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 作り上げる | （しばしば即興で）構成要素を作り上げる |
| Forge | make out of components (often in an improvising manner) | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 留具 | 何かに付着する、またはある一定の場所に留まらせる制限器具 |
| Fastener | restraint that attaches to something or holds something in place | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 出来事 | 起こった出来事 |
| Occurrence | an event that happens | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | フィニッシュ | あることを終わらせる出来事 |
| Finish | event whose occurrence ends something | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | ひとまとまり | 同じ種類のものが一緒になって使用される、もののグループ |
| Set | a group of things of the same kind that belong together and are so used | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 何かを本質的に異なる何かに変える行為 | |
| Change Of State | the act of changing something into something different in essential characteristics | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | ゼロから作る | |
| Create From Raw Stuff | make from scratch | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 関係を持つか、関係を樹立する | |
| Relate | have or establish a relationship to | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 協同 | 協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する |
| Unite | act in concert or unite in a common purpose or belief | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 結ぶ
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 結ぶ
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。
They are planning to connect the cities with a railroad.
Comments for 結ぶ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.