Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 混ぜる
| 1. | 掻き雑ぜる | その中で道具を動かす |
| Stir | move an implement through | |
| Synonyms: | かき回す, 掻き立てる, 攪拌, かき混ぜる, 混ぜる, 混ぜっ返す, 煽る, かき起こす | |
| 2. | 雑える | （何かを）（他の物に）混ぜるようにする |
| Blend In | cause (something) to be mixed with (something else) | |
| Synonyms: | 交う, 交える, 加える, 合する, 混ぜる, 混入 | |
| 3. | 混ぜる | 混ぜるまたはブレンドする |
| Admix | mix or blend | |
| Synonyms: | 混ぜる | |
| 4. | 混ぜる | ある種の順序で区分化しまたはひとつの集団とするかまたは、となり同士並べる |
| Chunk | group or chunk together in a certain order or place side by side | |
| Synonyms: | 混ぜる | |
| 5. | 掻き混ぜる | 力強く混ぜる |
| Scramble | stir vigorously | |
| Synonyms: | 引っ掻き回す, 掻き立てる, 攪拌, 泡立つ, 泡立てる, かき混ぜる, 混ぜる, 粟立つ | |
| 6. | 掻き雑ぜる | 順番または配列を不規則にするために混ぜる |
| Shuffle | mix so as to make a random order or arrangement | |
| Synonyms: | シャッフル, 切る, かき混ぜる, 混ぜる, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる | |
| 7. | 結び合せる | 全体を形成するために、組み合わす |
| Combine | combine so as to form a whole | |
| Synonyms: | 化合, 合う, 合す, 合する, 合わす, 合わさる, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 混ぜる, 混合, 混ぜ合わす, 混同, 混成, 組み合う, 組み合す, 組み合わせる, 結びつく, 結い付ける, 結び付ける, 結合, 結び合わす, 結び合わせる, 練り合わせる, 複合, 調合, 配合 | |
| 8. | 雑える | 追加の要素または部分として付け加える |
| Mix In | add as an additional element or part | |
| Synonyms: | 交う, 交える, 取り混ぜる, 合する, かき混ぜる, 混ぜる | |
| 9. | 交ぜ合わせる | 一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる |
| Commix | to bring or combine together or with something else | |
| Synonyms: | ミクス, まとめる, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交う, 交える, 取り混ぜる, 合う, 合す, 合する, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 混ざる, 混じる, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混合, 混ざり合う, 混じり合う, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混成 | |
| 10. | 交ぜ合わせる | 合体する |
| Intermix | combine into one | |
| Synonyms: | ミクス, ブレンド, ホンイツ, ミックス, 交う, 交える, 入り混じる, 取り混ぜる, 合う, 合わす, 合わせる, 混ざる, 混じる, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混合, 混ざり合う, 混じり合う, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混同, 混成, 組み合う, 組み合す, 組み合わせる | |
| 11. | 結び合せる | 混ぜ合わせる |
| Combine | mix | |
| Synonyms: | 化合, 合う, 合す, 合する, 合わす, 合わさる, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 混ぜる, 混合, 混ぜ合わす, 混同, 混成, 組み合う, 組み合す, 組み合わせる, 結びつく, 結い付ける, 結び付ける, 結合, 結び合わす, 結び合わせる, 練り合わせる, 複合, 調合, 配合 |
Meanings for each kanji in 混ぜる
| » | 混 | mix; blend; confuse |
Categories 混ぜる is a member of
| 1. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | プラス | 追加する（に対して） |
| Add | make an addition (to) | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 綯い交じる | 異なる要素を混ぜ合わせる |
| Meld | mix together different elements | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 取り扱う | 手に持って動かす |
| Manipulate | hold something in one's hands and move it | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 雑ぜ返す | その配置または位置を変更する |
| Raise Up | change the arrangement or position of | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 交ぜ合わせる | 一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる |
| Commix | to bring or combine together or with something else | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | グループまたは複数のグループに配置する | |
| Group | arrange into a group or groups | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 混ぜる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 混ぜる
その混ぜ物をかき混ぜて、泡立ったら脇に置いておきましょう。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
Comments for 混ぜる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.