Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 様々
| 1. | 盛沢山 | 大きな多様性または多様さを持つさま |
| Versatile | having great diversity or variety | |
| Synonyms: | いろいろ, とりどり, 多彩, 多様, 多種多様, 多角的, 多面的, 様々, 様様, 盛りだくさん, 種々, 種々雑多, 雑多 | |
| 2. | ごった雑 | 異なる種類の無計画な取り合わせからなる |
| Assorted | consisting of a haphazard assortment of different kinds | |
| Synonyms: | とりどり, まぜこぜ, 様々, 様様, 種々, 種々雑多, 雑多 | |
| 3. | 多種多様 | 意図的に整列しているが統一性に欠ける多くの異なった種類 |
| Assorted | of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity | |
| Synonyms: | いろいろ, 多様, 多種多様, 様々, 様様, 種々 | |
| 4. | 多種多様 | 多く、そして様々な |
| Divers | many and different | |
| Synonyms: | いろいろ, とりどり, まちまち, 区々, 千差万別, 多彩, 多様, 多種多様, 様々, 様様, 種々, 色とりどり, 雑多 | |
| 5. | さまざま | 多く、様々な |
| Multiplex | many and varied | |
| Synonyms: | 多方面, 様々, 様様 | |
| 6. | 様々 | 大いに異なったさま |
| Varied | widely different | |
| Synonyms: | 様々, 様様 | |
| 7. | さまざま | 多様性によって特徴づけられる |
| Varied | characterized by variety | |
| Synonyms: | 多様, 様々, 様様, 種々 | |
| 8. | さまざま | 多くの特徴か形態を持っていること |
| Multiplex | having many features or forms | |
| Synonyms: | 多方面, 様々, 様様 |
Sample Sentences for 様々
箱を開けると、様々な夢が中から飛び出した。見えなくなるインクで書かれた秘密とか、ものすごい臭いといったものについての夢が飛び出したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。
Japan and China differ from each other in many ways.
Comments for 様々
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.