Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 引っ張る
1. | 引っ張り | 伸ばされる能力 |
Stretchiness | the capacity for being stretched | |
Synonyms: | 引っ張り, 引っ張る | |
2. | 引っ張り | 引っ張る行為 |
Pulling | the act of pulling | |
Synonyms: | プル, 引き, 引き, 引く, 引っ張り, 引っ張る, 牽引 | |
3. | 延ばす | 時間を長くする |
Protract | lengthen in time | |
Synonyms: | 伸ばす, 延べる, 延長, 引き延ばす, 引っ張る | |
4. | 引っ張り出す | 激しく引くか、引き抜く |
Pick Off | pull or pull out sharply | |
Synonyms: | 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引き抜く | |
5. | 引っ張る | ある方向へ操縦する |
Pull | steer into a certain direction | |
Synonyms: | 引っ張る | |
6. | 続ける | 長さあるいは空間を広げるまたは拡張する |
Keep Up | lengthen or extend in duration or space | |
Synonyms: | 伸ばす, 保つ, 保する, 存続, 延長, 引きずる, 引っ張る, 持ち切る, 持続, 続く, 続ける, 維持 | |
7. | 引っ張る | 型打ち機を通すことにより、直径を減少させる(ワイヤーまたは金属ロッド) |
Draw | reduce the diameter of (a wire or metal rod) by pulling it through a die | |
Synonyms: | 引っ張る | |
8. | 引く | 通常何らかの力か努力で、取り外す |
Take Out | remove, usually with some force or effort | |
Synonyms: | つまむ, 切り抜く, 取り出す, 引く, 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, 引き摺り出す, 扱ぐ, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 摘む, 摘出 | |
9. | 引く | 引くことにより動きを引き起こす |
Pull | cause to move by pulling | |
Synonyms: | 引く, 引っ張る | |
10. | 張る | 反対方向に引っ張る |
Stretch | pull in opposite directions | |
Synonyms: | ばる, 引き延ばす, 引っ張る, 張る | |
11. | 引張る | 強く引く |
Tug | pull hard | |
Synonyms: | 引っ張る | |
12. | 引く | 引く、抵抗に対して |
Drag | pull, as against a resistance | |
Synonyms: | 引く, 引きずる, 引っ張る, 牽引 | |
13. | 引張る | ゆっくりと、重そうに引く |
Drag | draw slowly or heavily | |
Synonyms: | 引っ張る, 牽引 | |
14. | 延ばす | 長く続くあるいは長く続かせる |
Protract | cause to be or last longer | |
Synonyms: | 伸ばす, 延べる, 延長, 引き延ばす, 引っ張る | |
15. | 引っ張り | 何かを自分のほうに、または自分とともに動かすために力を使うこと |
Pulling | applying force to move something toward or with you | |
Synonyms: | プル, 引き, 引き, 引く, 引っ張り, 引っ張る, 牽引 | |
16. | 引く | また、抽象的な意味で使用される |
Take Out | also used in an abstract sense | |
Synonyms: | つまむ, 切り抜く, 取り出す, 引く, 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, 引き摺り出す, 扱ぐ, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 摘む, 摘出 |
Meanings for each kanji in 引っ張る
» | 引 | pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to |
» | 張 | lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent) |
Categories 引っ張る is a member of
1. | 推進 | 推進する行為 |
Propulsion | the act of propelling | |
Show all words in category » | ||
2. | 引去る | 何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する |
Remove | remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract | |
Show all words in category » | ||
3. | 長める | より長くする |
Lengthen | make longer | |
Show all words in category » | ||
4. | 薄める | 細く、またはより細くする |
Thin | make thin or thinner | |
Show all words in category » | ||
5. | 引く | 引くことにより動きを引き起こす |
Pull | cause to move by pulling | |
Show all words in category » | ||
6. | 引き付ける | 心理学的力または物理的属性という手段でそのものまたはその人自身に直接向けられた |
Pull In | direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes | |
Show all words in category » | ||
7. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
Show all words in category » | ||
8. | 続ける | 不変の状態に保つかまたは維持する |
Continue | keep or maintain in unaltered condition | |
Show all words in category » | ||
9. | 撓い | 物体を引き伸ばしたり、圧縮したりした後、元の形に戻ろうとする性向 |
Snap | the tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed | |
Show all words in category » | ||
10. | 運転することにより誰かまたは何かを引き起こさせる | |
Drive | cause someone or something to move by driving | |
Show all words in category » |
Conjugations for 引っ張る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 引っ張る
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.
Comments for 引っ張る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.