Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for がたい
| 1. | 災難 | 好ましくない結果から生じる不幸な状態 |
| Ill Luck | an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes | |
| Synonyms: | にくい, 不幸, 不運, 厄運, 否運, 御難, 悪運, 悲運, 災難, 薄命, 難, 難い | |
| 2. | 難しい | 簡単でない |
| Hard | not easy | |
| Synonyms: | にくい, むずい, 困難, 難い, 難し, 難しい | |
| 3. | まずい | 望ましくない、または否定的な品質の |
| Bad | having undesirable or negative qualities | |
| Synonyms: | にくい, まずい, つたない, よからぬ, 悪い, 憎い | |
| 4. | 残念 | ろくでもないさま |
| Sorry | bad | |
| Synonyms: | にくい, 悪い, 憎い, 残念, 無残, 遺憾 | |
| 5. | 難 | 難しい性質 |
| Difficulty | the quality of being difficult | |
| Synonyms: | にくい, 難, 難い, 難しい, 難しさ | |
| 6. | 変災 | 極度の（通常取り返しのつかない）崩壊と不運な状態 |
| Catastrophe | a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune | |
| Synonyms: | にくい, カタストロフィー, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄災, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天災, 奇禍, 惨事, 惨害, 惨禍, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 破局, 破滅, 禍, 禍, 禍害, 禍言, 難, 難い | |
| 7. | よこしま | 道徳的に悪い、または間違っているさま |
| Evil | morally bad or wrong | |
| Synonyms: | にくい, 悪い, 憎い, 邪, 邪, 邪悪 | |
| 8. | 有害 | 苦しみまたは逆境に終わるさま |
| Ill | resulting in suffering or adversity | |
| Synonyms: | にくい, 悪い, 憎い, 有害 | |
| 9. | 悪い | 身体的に不安定であるか病気にかかった |
| Bad | physically unsound or diseased | |
| Synonyms: | にくい, 悪い, 憎い | |
| 10. | 言語道断 | 明解に嫌悪すべき |
| Execrable | unequivocally detestable | |
| Synonyms: | にくい, 悪い, 憎い, 言語道断 | |
| 11. | 投機的 | 金銭的に安全または堅実でない |
| Bad | not financially safe or secure | |
| Synonyms: | にくい, 危険, 悪い, 憎い, 投機的 | |
| 12. | 劣等 | 低いか劣った品質の |
| Inferior | of low or inferior quality | |
| Synonyms: | ちんけ, にくい, 下等, 下等, 不良, 劣悪, 劣等, 悪い, 悪質, 憎い, 粗悪, 粗末 | |
| 13. | 不良 | 質または性能において平均を下回る |
| Bad | below average in quality or performance | |
| Synonyms: | へた, へた, へぼ, にくい, ひどい, へぼい, まずい, むごい, つたない, へたくそ, こっぴどい, 下手, 下手, 下手, 不良, 悪い, 憎い, 拙劣, 散々 | |
| 14. | 極悪 | 主義または習慣上、倫理的に悪い |
| Wicked | morally bad in principle or practice | |
| Synonyms: | いけず, いける, にくい, あくどい, 佞悪, 凶悪, 姦譎, 悪い, 悪質, 悪辣, 憎い, 極悪, 極道, 横道, 横道, 罪作り, 腹黒い, 邪, 邪, 邪悪, 邪曲 | |
| 15. | こっ酷さ | 例えば、痛みや天候のような好ましくないものの程度に使われる |
| Badness | used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather | |
| Synonyms: | えらい, つらい, つらさ, づらい, にくい, まずい, こっぴどい, 厳しい, 厳しさ, 悪い, 悪さ, 憎い, 手ひどい, 手痛い, 苛烈, 辛い | |
| 16. | 難さ | 行うのが難しい性質 |
| Hardness | the quality of being difficult to do | |
| Synonyms: | にくい, 難い | |
| 17. | 不良 | 倫理的に、または礼儀の面で、標準や期待以下であるもの |
| Badness | that which is below standard or expectations as of ethics or decency | |
| Synonyms: | にくい, 不良, 悪, 悪, 悪い, 悪さ, 憎い | |
| 18. | 姦邪 | 主義または行いが道徳的に間違っている性質 |
| Evilness | the quality of being morally wrong in principle or practice | |
| Synonyms: | にくい, 不善, 奸邪, 悪, 悪, 悪い, 悪さ, 悪質, 憎い, 横道, 横道, 邪, 邪, 邪悪 | |
| 19. | 闇 | 道徳的、もしくは精神的な価値のないこと |
| Dark | absence of moral or spiritual values | |
| Synonyms: | にくい, 不法, 不道徳, 奸邪, 姦悪, 姦譎, 悪, 悪, 悪い, 憎い, 暗い, 曲悪, 邪, 邪, 邪悪, 邪曲, 闇 | |
| 20. | 難 | 失敗または不足 |
| Shortcoming | a failing or deficiency | |
| Synonyms: | あら, ほぼ, ぼろ, にくい, ぼろい, デメリット, 不備, 不具合, 傷, 欠点, 欠缺, 欠陥, 汚点, 瑕瑾, 瑕疵, 疵瑕, 短, 短, 短い, 短所, 穴, 穴, 粗, 粗い, 難, 難い, 難点, 非 | |
| 21. | 不道徳 | 道徳的に好ましくない振舞い |
| Immorality | morally objectionable behavior | |
| Synonyms: | にくい, 不正行為, 不義, 不道徳, 悪, 悪, 悪い, 悪事, 悪徳, 悪行, 憎い | |
| 22. | 変災 | 大損害や不幸をもたらす出来事 |
| Cataclysm | an event resulting in great loss and misfortune | |
| Synonyms: | にくい, トラジディー, カタストロフィー, 不幸, 不幸せ, 危難, 厄, 厄災, 厄難, 否運, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 激甚災害, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無残, 異変, 禍, 禍, 禍害, 禍言, 難, 難い | |
| 23. | 曲事 | 正義や法の原理に反したもの |
| Wrongfulness | that which is contrary to the principles of justice or law | |
| Synonyms: | にくい, 不届き, 不当, 不正, 不法, 不義, 悪, 悪, 悪い, 憎い, 曲事, 曲事, 邪, 邪 | |
| 24. | 災難 | 不必要で予期してない災難 |
| Misfortune | unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event | |
| Synonyms: | にくい, 不幸, 不運, 厄, 厄難, 御難, 災難, 難, 難い | |
| 25. | 残念 | 不幸なさま |
| Sorry | unfortunate | |
| Synonyms: | にくい, 悪い, 憎い, 残念, 無残, 遺憾 | |
| 26. | 難しい | 完成させ、理解しまたは我慢する物理的または精神的努力を必要とする |
| Hard | requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure | |
| Synonyms: | にくい, むずい, 困難, 難い, 難し, 難しい |
Categories がたい is a member of
| 1. | 不道徳 | 正しく、良い行為の基準と一致しない性質 |
| Immorality | the quality of not being in accord with standards of right or good conduct | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | ハード | 高い水準や程度 |
| Intensiveness | high level or degree | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 性状 | 人や物の本質的で特徴的な属性 |
| Quality | an essential and distinguishing attribute of something or someone | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 難 | 難しい性質 |
| Difficulty | the quality of being difficult | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 容態 | 一定の時の状況 |
| Condition | a state at a particular time | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 巡り合わせ | 人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態 |
| Lot | your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 反則 | 違反行為 |
| Transgression | the act of transgressing | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 不利 | 下位の、またはより好ましくない位置にあるという特質 |
| Disadvantage | the quality of having an inferior or less favorable position | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 心配 | 苦悩や痛みを引き起こす出来事 |
| Trouble | an event causing distress or pain | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 苦しみ | 不幸なもしくは苦痛な状態 |
| Hardship | a state of misfortune or affliction | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 曲事 | 不当であるか公正を欠いた慣例 |
| Injustice | the practice of being unjust or unfair | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 災難 | 不必要で予期してない災難 |
| Misfortune | unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for がたい
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Sample Sentences for がたい
Comments for がたい
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.