Sign In

Dictionary

Comments for 移る

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[うつ()·]
utsuru
godan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

[うつ()·]
utsuru

English Meaning(s) for 移る

godan verb, intransitive verb
  1. to move (house); to transfer (department)
  2. to change the target of interest or concern
  3. to elapse (passage of time)
  4. to be permeated by a colour or scent
  5. to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

Definition and Synonyms for 移る

Change a relational difference between states
Synonyms: 変わり, 変わる, 変動, 変化, 変化, 変容, 変移, 変転, 変遷, 移り, 移る, 移ろい, 移ろう, 移り変わり, 移り変わる, 遷移
Change remove or replace the coverings of
Synonyms: 乗り換える, 乗り移る, 入れ換える, 切り替える, 動く, 変える, 変じる, 変わる, 崩す, 換える, 改む, 改まる, 改める, 移る, 移ろう, 翻す, 転じる, 違う, 違う, 違える, 違える, 零す
Motion the act of changing location from one place to another
Synonyms: , 動き, 動く, 変位, 移り, 移る, 移動, 移転, 転移
Shift make a shift in or exchange of
Synonyms: シフト, スイッチ, スウィッチ, 切り替える, 切り替わる, 移る, 移行, 転換
Shift change in quality
Synonyms: 移る, 移行
Move change residence, affiliation, or place of employment
Synonyms: 引っ越し, 引っ越す, 移る, 移ろう, 移転, 移駐
Slip By pass by
Synonyms: 去る, 流れる, 移る, 経つ, 経過, 行く, 越す, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く
Changeover an event that results in a transformation
Synonyms: シフト, チェンジ, コンバート, スウィッチ, コンヴァート, コンバージョン, コンヴァージョン, 切り替え, 切り替える, 変わり, 変わる, 変動, 変化, 変化, 変換, 変更, 変移, 変転, 変遷, 推移, 移り, 移る, 移ろい, 移ろう, 移り変わり, 移り変わる, 移行, 組み替え, 転変, 転換, 転移, 過渡, 遷移
Move go or proceed from one point to another
Synonyms: 動く, 移る, 転じる, 転ずる
Change especially between states before and after some event
Synonyms: 変わり, 変わる, 変動, 変化, 変化, 変容, 変移, 変転, 変遷, 移り, 移る, 移ろい, 移ろう, 移り変わり, 移り変わる, 遷移

Meanings for each kanji in 移る

shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into Kanji Details »

Categories 移る is a member of

Relation an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Show all words in category »
Change undergo a change
Show all words in category »
Vary become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence
Show all words in category »
Modify cause to change
Show all words in category »
Replace substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)
Show all words in category »
Change the action of changing something
Show all words in category »
Pass On move forward, also in the metaphorical sense
Show all words in category »
Shift a qualitative change
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 移る

Conjugations for 移る

masu stem Form
[うつ()·]
utsuri
Negative stem Form
[うつ()·]
utsura
te-form
[うつ()··]
utsutte
Negative te-form Form
[うつ()····]
utsuranakute
Plain Form
Present Indicative Form
[うつ()·]
utsuru
Present Indicative Negative Form
[うつ()···]
utsuranai
Past Indicative Form
[うつ()··]
utsutta
Past Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsuranakatta
Presumptive Form
[うつ()··]
utsurou
Polite Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsurimasu
Present Indicative Negative Form
[うつ()····]
utsurimasen
Past Indicative Form
[うつ()····]
utsurimashita
Past Indicative Negative Form
[うつ()·······]
utsurimasendeshita
Presumptive Form
[うつ()·····]
utsurimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsuritai
Present Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsuritakunai
Past Indicative Form
[うつ()·····]
utsuritakatta
Past Indicative Negative Form
[うつ()·······]
utsuritakunakatta
te-form
[うつ()····]
utsuritakute
Negative te-form Form
[うつ()······]
utsuritakunakute
Adverbial Form
[うつ()···]
utsuritaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[うつ()·]
utsure
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[うつ()····]
utsurinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[うつ()··]
utsureba
Present Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsuranakereba
Conditional Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsuttara
Alternative Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsuttari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[うつ()··]
utsureru
Present Indicative Negative Form
[うつ()···]
utsurenai
Past Indicative Form
[うつ()··]
utsureta
Past Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsurenakatta
te-form
[うつ()··]
utsurete
Negative te-form Form
[うつ()····]
utsurenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsuremasu
Present Indicative Negative Form
[うつ()····]
utsuremasen
Past Indicative Form
[うつ()····]
utsuremashita
Past Indicative Negative Form
[うつ()·······]
utsuremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsurareru
Present Indicative Negative Form
[うつ()····]
utsurarenai
Past Indicative Form
[うつ()···]
utsurareta
Past Indicative Negative Form
[うつ()······]
utsurarenakatta
te-form
[うつ()···]
utsurarete
Negative te-form Form
[うつ()·····]
utsurarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[うつ()····]
utsuraremasu
Present Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsuraremasen
Past Indicative Form
[うつ()·····]
utsuraremashita
Past Indicative Negative Form
[うつ()········]
utsuraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[うつ()···]
utsuraseru
Present Indicative Negative Form
[うつ()····]
utsurasenai
Past Indicative Form
[うつ()···]
utsuraseta
Past Indicative Negative Form
[うつ()······]
utsurasenakatta
te-form
[うつ()···]
utsurasete
Negative te-form Form
[うつ()·····]
utsurasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[うつ()····]
utsurasemasu
Present Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsurasemasen
Past Indicative Form
[うつ()·····]
utsurasemashita
Past Indicative Negative Form
[うつ()········]
utsurasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[うつ()····]
utsurasareru
Present Indicative Negative Form
[うつ()·····]
utsurasarenai
Past Indicative Form
[うつ()····]
utsurasareta
Past Indicative Negative Form
[うつ()·······]
utsurasarenakatta
te-form
[うつ()····]
utsurasarete
Negative te-form Form
[うつ()······]
utsurasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[うつ()·····]
utsurasaremasu
Present Indicative Negative Form
[うつ()······]
utsurasaremasen
Past Indicative Form
[うつ()······]
utsurasaremashita
Past Indicative Negative Form
[うつ()·········]
utsurasaremasendeshita

Sample Sentences for 移る

In America, scores of free agents switch teams every year.
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
Enthusiasm is contagious.
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.

Comments for 移る

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.