Sign In

Dictionary

Comments for 済みません

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()····]
sumimasen
godan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

[()····]
sumimasen

Matched Conjugations

Polite Present Indicative Negative Form
[()····]
sumimasen

English Meaning(s) for 済みません

godan verb, intransitive verb
  1. to finish; to end; to be completed
  2. to merely result in something less severe than expected
  3. to feel at ease
  4. to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
* Please note, you are viewing the Japanese readings in the polite present indicative negative form, while the english meanings are based on the dictionary form.

Definition and Synonyms for 済みません

End have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
Synonyms: とどまる, ストップ, 了する, 完了, 完了, 完結, 止む, 止まる, 止まる, 済む, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終結
Settle bring to an end
Synonyms: 済む, 済ます, 済ませる, 片付く, 片付ける, 解決
Finish cause to finish a relationship with somebody
Synonyms: しまう, やっつける, ぶち上げる, 仕上げる, 切る, 切り上げる, 成し遂げる, 打ち上げる, 済む, 済ます, なし終える, 終える, 終わる, し遂げる, 遂げる
Regretful feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone
Synonyms: すまない, かわいそう, すまなそう, こころのこり, 悔しい, 本意ない, 残念, 気の毒, 済む, 無念, 申し訳ない, 遺憾
Finish finish eating all the food on one's plate or on the table
Synonyms: しまう, やっつける, ぶち上げる, 仕上げる, 切る, 切り上げる, 成し遂げる, 打ち上げる, 済む, 済ます, なし終える, 終える, 終わる, し遂げる, 遂げる
Finish provide with a finish
Synonyms: しまう, やっつける, ぶち上げる, 仕上げる, 切る, 切り上げる, 完成, 成し遂げる, 打ち上げる, 済む, 済ます, なし終える, 終える, 終わる, し遂げる, 遂げる
Ruthful feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses
Synonyms: すまない, 済む
End either spatial or metaphorical
Synonyms: とどまる, ストップ, 了する, 完了, 完了, 完結, 止む, 止まる, 止まる, 済む, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終結
Settle settle conclusively
Synonyms: 済む, 済ます, 済ませる, 片付く, 片付ける, 解決

Meanings for each kanji in 済みません

finish; come to an end; excusable; need not Kanji Details »

Categories 済みません is a member of

End bring to an end or halt
Show all words in category »
Eat take in solid food
Show all words in category »
Coat put a coat on
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 済みません

Conjugations for 済みません

masu stem
[()·]
sumi
Negative stem
[()·]
suma
te-form
[()··]
sunde
Negative te-form
[()····]
sumanakute
Plain Form
Present Indicative Form
[()·]
sumu
Present Indicative Negative Form
[()···]
sumanai
Past Indicative Form
[()··]
sunda
Past Indicative Negative Form
[()·····]
sumanakatta
Presumptive Form
[()··]
sumou
Polite Form
Present Indicative Form
[()···]
sumimasu
Present Indicative Negative Form
[()····]
sumimasen
Past Indicative Form
[()····]
sumimashita
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sumimasendeshita
Presumptive Form
[()·····]
sumimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()···]
sumitai
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sumitakunai
Past Indicative Form
[()·····]
sumitakatta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sumitakunakatta
te-form
[()····]
sumitakute
Negative te-form
[()······]
sumitakunakute
Adverbial Form
[()···]
sumitaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()·]
sume
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
suminasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()··]
sumeba
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sumanakereba
Conditional Form
Present Indicative Form
[()···]
sundara
Present Indicative Negative Form
[()······]
sumanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()···]
sundari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
sumeru
Present Indicative Negative Form
[()···]
sumenai
Past Indicative Form
[()··]
sumeta
Past Indicative Negative Form
[()·····]
sumenakatta
te-form
[()··]
sumete
Negative te-form
[()····]
sumenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()···]
sumemasu
Present Indicative Negative Form
[()····]
sumemasen
Past Indicative Form
[()····]
sumemashita
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sumemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()···]
sumareru
Present Indicative Negative Form
[()····]
sumarenai
Past Indicative Form
[()···]
sumareta
Past Indicative Negative Form
[()······]
sumarenakatta
te-form
[()···]
sumarete
Negative te-form
[()·····]
sumarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
sumaremasu
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sumaremasen
Past Indicative Form
[()·····]
sumaremashita
Past Indicative Negative Form
[()········]
sumaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()···]
sumaseru
Present Indicative Negative Form
[()····]
sumasenai
Past Indicative Form
[()···]
sumaseta
Past Indicative Negative Form
[()······]
sumasenakatta
te-form
[()···]
sumasete
Negative te-form
[()·····]
sumasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
sumasemasu
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sumasemasen
Past Indicative Form
[()·····]
sumasemashita
Past Indicative Negative Form
[()········]
sumasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
sumasareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sumasarenai
Past Indicative Form
[()····]
sumasareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sumasarenakatta
te-form
[()····]
sumasarete
Negative te-form
[()······]
sumasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
sumasaremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
sumasaremasen
Past Indicative Form
[()······]
sumasaremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
sumasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()··]
suman
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()··]
sumazu
Classical Form
Present Indicative Negative Form
[()··]
sumanu

Sample Sentences for 済みません

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
Thank you very much for everything.
Please answer the phone.
Excuse me. Can I get by here?

Comments for 済みません

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.