Sign In

Dictionary

Comments for 入れる

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()··]
ireru
ichidan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()··]
ireru
[()··]
ireru

English Meaning(s) for 入れる

ichidan verb, transitive verb
  1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.)
  2. to admit; to accept; to employ; to hire
  3. to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
  4. to include
  5. to pay (one's rent, etc.)
  6. to cast (a vote)
  7. to make (tea, coffee, etc.)
  8. to turn on (a switch, etc.)
  9. to send (a fax); to call

Definition and Synonyms for 入れる

Admit serve as a means of entrance
Synonyms: 入る, 入る, 入れる
Include add as part of something else
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 含む, 含める, 組み入れる
Put In introduce
Synonyms: インサート, 入る, 入る, 入れる, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 挟む, 挟み込む, 挿す, 挿れる, 挿入
Feed introduce continuously
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 掛ける
Live With tolerate or accommodate oneself to
Synonyms: 丸呑み, 入る, 入る, 入れる, 受け入れる, 受け取る, 受容, 応じる, 応ずる, 接受, 甘んじる, 迎え入れる, 鵜呑み
Include consider as part of something
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 加える, 包む, 包める, 包含, 含む, 含める, 組み入れる, 組み込む
Introduce put before (a body)
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 取り込む, 引き合わせる, 提出
Tuck fit snugly into
Synonyms: インサート, 入る, 入る, 入れる, 差し入れ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 挟む, 挟み込む, 挿す, 挿れる, 挿入
Enter put or introduce into something
Synonyms: インサート, 入る, 入る, 入れる, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 挟む, 挟み込む, 挿す, 挿れる, 挿入, 組み入れる, 組み込む
Listen hear with intention
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 聞く
Send cause to be admitted
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 送る
Admit allow participation in or the right to be part of
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 加える
Enter register formally as a participant or member
Synonyms: 入る, 入る, 入れる
Intromit allow to enter
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 収容, 受け入れる
Send of persons to an institution
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 送る
Include put in as part of a set, group, or category
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 含む, 含める, 組み入れる
Intromit grant entry to
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 収容, 受け入れる
Admit permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of
Synonyms: 入る, 入る, 入れる, 加える

Meanings for each kanji in 入れる

enter; insert Kanji Details »

Categories 入れる is a member of

Add make an addition (to)
Show all words in category »
Put In introduce
Show all words in category »
Abide put up with something or somebody unpleasant
Show all words in category »
View deem to be
Show all words in category »
Project present for consideration, examination, criticism, etc.
Show all words in category »
Let consent to, give permission
Show all words in category »
Attach cause to be attached
Show all words in category »
Set put into a certain place or abstract location
Show all words in category »
Inclose surround completely
Show all words in category »
Perceive to become aware of through the senses
Show all words in category »
Transfer move from one place to another
Show all words in category »
Register record in writing
Show all words in category »
Serve spend time in prison or in a labor camp
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 入れる

Conjugations for 入れる

masu stem Form
[()·]
ire
Negative stem Form
[()·]
ire
te-form
[()··]
irete
Negative te-form Form
[()····]
irenakute
Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
ireru
Present Indicative Negative Form
[()···]
irenai
Past Indicative Form
[()··]
ireta
Past Indicative Negative Form
[()·····]
irenakatta
Presumptive Form
[()···]
ireyou
Polite Form
Present Indicative Form
[()···]
iremasu
Present Indicative Negative Form
[()····]
iremasen
Past Indicative Form
[()····]
iremashita
Past Indicative Negative Form
[()·······]
iremasendeshita
Presumptive Form
[()·····]
iremashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()···]
iretai
Present Indicative Negative Form
[()·····]
iretakunai
Past Indicative Form
[()·····]
iretakatta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
iretakunakatta
te-form
[()····]
iretakute
Negative te-form Form
[()······]
iretakunakute
Adverbial Form
[()···]
iretaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
irero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
irenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()···]
irereba
Present Indicative Negative Form
[()·····]
irenakereba
Conditional Form
Present Indicative Form
[()···]
iretara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()···]
iretari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
irerareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
irerarenai
Past Indicative Form
[()····]
irerareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
irerarenakatta
te-form
[()····]
irerarete
Negative te-form Form
[()······]
irerarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
ireraremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
ireraremasen
Past Indicative Form
[()······]
ireraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
ireraremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
irerareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
irerarenai
Past Indicative Form
[()····]
irerareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
irerarenakatta
te-form
[()····]
irerarete
Negative te-form Form
[()······]
irerarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
ireraremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
ireraremasen
Past Indicative Form
[()······]
ireraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
ireraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
iresaseru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
iresasenai
Past Indicative Form
[()····]
iresaseta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
iresasenakatta
te-form
[()····]
iresasete
Negative te-form Form
[()······]
iresasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
iresasemasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
iresasemasen
Past Indicative Form
[()······]
iresasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
iresasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()······]
iresaserareru
Present Indicative Negative Form
[()·······]
iresaserarenai
Past Indicative Form
[()······]
iresaserareta
Past Indicative Negative Form
[()·········]
iresaserarenakatta
te-form
[()······]
iresaserarete
Negative te-form Form
[()········]
iresaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·······]
iresaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()········]
iresaseraremasen
Past Indicative Form
[()········]
iresaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()···········]
iresaseraremasendeshita

Intransitive pair for 入れる

[()·]
iru

Sample Sentences for 入れる

I've forgotten to post the letter.
Remember to post the letter.
I put the money into the safe.
Could you show me how to use this pump?
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.

Comments for 入れる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.