Japanese - English Dictionary - Words in Inclose [締め込むの言葉]

English Meanings:

1. packing; packaging; wrapping; container

2. face mask; face pack; facial mask; facial
3. puck

English Meanings:

1. to become fine (of fabric)
2. to be checkmated
3. to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits

English Meanings:

1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up

2. to shorten; to move closer together

3. to reduce (spending); to conserve

4. to focus intently on; to strain oneself to do (usu. as 根を詰める)

5. to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up

6. to be on duty; to be stationed

7. to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
8. to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) (the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai)

9. to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
10. to do completely; to do thoroughly
11. to force someone into a difficult situation by ...

English Meanings:

1. boxing; packing into a box; something packed into a box

English Meanings:

1. insert

English Meanings:

1. to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in
2. to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect
3. to keep (e.g. a mistress)
4. to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve
5. to protect

English Meanings:

1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
2. to besiege; to lay siege to
3. to play (go, shogi, etc.)

English Meanings:

1. to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)

English Meanings:

1. packing; crating; packaging

English Meanings:

1. to insert; to put in; to thrust in; to plug in

2. to have a griping pain
3. to flow in; to shine in

English Meanings:

1. to insert; to put in
2. to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books)
3. to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

English Meanings:

1. to insert; to put in
2. to plant (a cutting); to strike
3. to arrange (flowers)
4. to wear (a sword) in one's belt
5. to shut; to close; to lock; to fasten

English Meanings:

1. insertion; incorporation; infixing

English Meanings:

1. bank; weir; embankment; levee

English Meanings:

1. to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in (mainly used in fixed expressions and compound verbs)

English Meanings:

1. to enter; to go into
2. to break into
3. to join; to enroll
4. to contain; to hold; to accommodate
5. to have (an income of)
6. to get turned on; to start functioning; to start working
7. to get; to obtain; to receive; to score

English Meanings:

1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
2. to admit; to accept; to employ; to hire
3. to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to (esp. 容れる)
4. to include
5. to pay (one's rent, etc.)
6. to cast (a vote)
7. to make (tea, coffee, etc.)
8. to turn on (a switch, etc.)
9. to send (a fax); to call

English Meanings:

1. enshrining

English Meanings:

1. cage; pen; (jail) cell

English Meanings:

1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up
2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf (usu. in the passive)
3. to conceal (a feeling); to hide
4. to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)