Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 浮かれます
1. | 浮かべる | 浮かばせる |
Float | set afloat | |
Synonyms: | 浮く, 浮かす, 浮かぶ, 浮かせる, 浮かべる, 浮揚, 浮遊, 漂わす | |
2. | 浮動 | 浮いている物のような動き |
Ride | move like a floating object | |
Synonyms: | 浮く, 浮かぶ, 浮動, 浮揚 | |
3. | 浮ぶ | 液体の表面、あるいはその下のどちらかで浮かび、底に沈まない |
Swim | be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom | |
Synonyms: | 浮く, 浮かぶ, 浮遊 | |
4. | 浮いた | 内容、態度または行動が、深刻でない |
Frivolous | not serious in content or attitude or behavior | |
Synonyms: | 上っ調子, 不真面目, 安手, 浮く, 浮いた, 浮薄, 薄っぺら, 薄っぺらい, 軽々しい, 軽佻, 軽佻浮薄, 軽薄 | |
5. | 漂う | ゆっくりと、無責任に、あるいは自由に暮らす |
Freewheel | live unhurriedly, irresponsibly, or freely | |
Synonyms: | 浮く, 漂う, 漂流 | |
6. | 浮き | 通常コルクでできた小さな浮 |
Bob | a small float usually made of cork | |
Synonyms: | 浮き, 浮く, 釣り浮き | |
7. | 浮いた | 興奮する性的愛またはロマンスを表現する |
Romantic | expressive of or exciting sexual love or romance | |
Synonyms: | 好色, 浮く, 浮いた, 粋, 粋, 色っぽい, 艶っぽい | |
8. | 愉悦 | 幸福か喜びを感じる |
Rejoice | feel happiness or joy | |
Synonyms: | 喜ぶ, 喜悦, 大喜び, 小躍り, 悦に入る, 愉悦, 歓喜, 浮く, 浮かれる, 雀躍 | |
9. | 浮き | 釣糸につける |
Bob | attached to a fishing line | |
Synonyms: | 浮き, 浮く, 釣り浮き |
Meanings for each kanji in 浮かれます
» | 浮 | floating; float; rise to surface |
Categories 浮かれます is a member of
1. | 動く | 場所を変える |
Go | change location | |
Show all words in category » | ||
2. | 生活 | 自活する |
Survive | support oneself | |
Show all words in category » | ||
3. | フロート | 水の表面で浮かぶもの |
Float | something that floats on the surface of water | |
Show all words in category » | ||
4. | 運搬 | 何かまたは誰かをあちこちに移動する |
Transport | move something or somebody around | |
Show all words in category » | ||
5. | 憶える | 感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる |
Experience | undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | |
Show all words in category » |
Conjugations for 浮かれます
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Comments for 浮かれます
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.