Sign In

Dictionary

Entry Details for 違う

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[たが()·]
tagau
godan verb, intransitive verb

English Meaning(s) for 違う

godan verb, intransitive verb
  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

Definition and Synonyms for 違う

Gap a conspicuous disparity or difference as between two figures
Synonyms: ずれ, ずれる, ギャップ, , 差異, 格差, , , 違い, 違う, 違う, 開き, 開く, 開く, 開く, , 隔たり, 隔たる
Dissimilitude dissimilarity evidenced by an absence of likeness
Synonyms: 違い, 違う, 違う
Differently in another and different manner
Synonyms: 異なる, 違う, 違う
Modify cause to change
Synonyms: スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ換える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 模様替え, 治す, 違う, 違う, 違える, 違える
Change remove or replace the coverings of
Synonyms: 乗り換える, 乗り移る, 入れ換える, 切り替える, 動く, 変える, 変じる, 変わる, 崩す, 換える, 改む, 改まる, 改める, 移る, 移ろう, 翻す, 転じる, 違う, 違う, 違える, 違える, 零す
Unlike marked by dissimilarity
Synonyms: 違う, 違う
Unlike not equal in amount
Synonyms: 違う, 違う
Vary be subject to change in accordance with a variable
Synonyms: 動く, 変わる, 変動, 変化, 変化, 異なる, 違う, 違う
Differ be different
Synonyms: 異なる, 異にする, 相異なる, 相違, 違う, 違う, 食い違う
Difference the quality of being unlike or dissimilar
Synonyms: 不一致, , 差異, 差違, 径庭, 懸隔, 異なり, 異なる, 相違, 距離, 違い, 違う, 違う, 開き, 開く, 開く, 開く, , 隔たり, 隔たる
Divergence a difference between conflicting facts or claims or opinions
Synonyms: ずれ, ずれる, 不一致, 不同, 不和, 不整合, 不統一, 不調和, 別様, , 差異, 差違, 径庭, 懸隔, 異同, 異存, 異議, 相反, 相反, 相違, 違い, 違う, 違う, 違い目, 開き, 開く, 開く, 開く, 食い違い, 食い違う, 齟齬
Modify make different
Synonyms: スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ換える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 模様替え, 治す, 違う, 違う, 違える, 違える
Modify cause a transformation
Synonyms: スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ換える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 模様替え, 治す, 違う, 違う, 違える, 違える

Meanings for each kanji in 違う

difference; differ Kanji Details »

Categories 違う is a member of

Replace substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)
Show all words in category »
Differ be different
Show all words in category »
Quality an essential and distinguishing attribute of something or someone
Show all words in category »
Difference the quality of being unlike or dissimilar
Show all words in category »
Disparity inequality or difference in some respect
Show all words in category »
Unsimilarity the quality of being dissimilar
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 違う

Conjugations for 違う

masu stem Form
[たが()·]
tagai
Negative stem Form
[たが()·]
tagawa
te-form
[たが()··]
tagatte
Negative te-form Form
[たが()····]
tagawanakute
Plain Form
Present Indicative Form
[たが()·]
tagau
Present Indicative Negative Form
[たが()···]
tagawanai
Past Indicative Form
[たが()··]
tagatta
Past Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagawanakatta
Presumptive Form
[たが()··]
tagaou
Polite Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagaimasu
Present Indicative Negative Form
[たが()····]
tagaimasen
Past Indicative Form
[たが()····]
tagaimashita
Past Indicative Negative Form
[たが()·······]
tagaimasendeshita
Presumptive Form
[たが()·····]
tagaimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagaitai
Present Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagaitakunai
Past Indicative Form
[たが()·····]
tagaitakatta
Past Indicative Negative Form
[たが()·······]
tagaitakunakatta
te-form
[たが()····]
tagaitakute
Negative te-form Form
[たが()······]
tagaitakunakute
Adverbial Form
[たが()···]
tagaitaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[たが()·]
tagae
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[たが()····]
tagainasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[たが()··]
tagaeba
Present Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagawanakereba
Conditional Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagattari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[たが()··]
tagaeru
Present Indicative Negative Form
[たが()···]
tagaenai
Past Indicative Form
[たが()··]
tagaeta
Past Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagaenakatta
te-form
[たが()··]
tagaete
Negative te-form Form
[たが()····]
tagaenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagaemasu
Present Indicative Negative Form
[たが()····]
tagaemasen
Past Indicative Form
[たが()····]
tagaemashita
Past Indicative Negative Form
[たが()·······]
tagaemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagawareru
Present Indicative Negative Form
[たが()····]
tagawarenai
Past Indicative Form
[たが()···]
tagawareta
Past Indicative Negative Form
[たが()······]
tagawarenakatta
te-form
[たが()···]
tagawarete
Negative te-form Form
[たが()·····]
tagawarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[たが()····]
tagawaremasu
Present Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagawaremasen
Past Indicative Form
[たが()·····]
tagawaremashita
Past Indicative Negative Form
[たが()········]
tagawaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[たが()···]
tagawaseru
Present Indicative Negative Form
[たが()····]
tagawasenai
Past Indicative Form
[たが()···]
tagawaseta
Past Indicative Negative Form
[たが()······]
tagawasenakatta
te-form
[たが()···]
tagawasete
Negative te-form Form
[たが()·····]
tagawasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[たが()····]
tagawasemasu
Present Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagawasemasen
Past Indicative Form
[たが()·····]
tagawasemashita
Past Indicative Negative Form
[たが()········]
tagawasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[たが()····]
tagawasareru
Present Indicative Negative Form
[たが()·····]
tagawasarenai
Past Indicative Form
[たが()····]
tagawasareta
Past Indicative Negative Form
[たが()·······]
tagawasarenakatta
te-form
[たが()····]
tagawasarete
Negative te-form Form
[たが()······]
tagawasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[たが()·····]
tagawasaremasu
Present Indicative Negative Form
[たが()······]
tagawasaremasen
Past Indicative Form
[たが()······]
tagawasaremashita
Past Indicative Negative Form
[たが()·········]
tagawasaremasendeshita

Sample Sentences for 違う

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
We are distinct from each other in taste.
I think that Misty has different feelings towards insects.
That copy differs from the original.
You're still single, aren't you?

Comments for 違う

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.