Sign In

Dictionary

Entry Details for つぐ

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

tsugu
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()·]
tsugu

English Meaning(s) for つぐ

godan verb, transitive verb
  1. to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

Definition and Synonyms for つぐ

Water supply with water, as with channels or ditches or streams
Synonyms: つぐ, 注ぐ, 注水, 灌漑
Pour flow in a spurt
Synonyms: つぐ, 注ぐ, 注ぎ込む, 注ぎ込む, 流れ込む
Shine touch or seem as if touching visually or audibly
Synonyms: つぐ, ぶつ, 下る, 刺さる, 射す, 差す, 差し当る, 当たる, 打つ, 注ぐ, 突き刺さる, 降る, 降り注ぐ
Pour cause to run
Synonyms: つぐ, 注ぐ, 注す, 注ぎ込む, 注ぎ込む, 流す
Pour pour out
Synonyms: つぐ, 汲む, 注ぐ, 注す, 注ぎ込む, 注ぎ込む, 酌む
Fill plug with a substance
Synonyms: つぐ, 埋める, 埋める, 注ぐ, 満たす, 詰む, 詰める
Pay be worth it
Synonyms: つぐ, 収める, 引き合う, 払う, 支払う, 注ぐ
Pay discharge or settle
Synonyms: つぐ, 収める, 引き合う, 払う, 支払う, 注ぐ

Categories つぐ is a member of

Wet cause to become wet
Show all words in category »
Course move along, of liquids
Show all words in category »
Pour cause to run
Show all words in category »
Settle dispose of
Show all words in category »
Move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Show all words in category »
Be have the quality of being
Show all words in category »
Come About come to pass
Show all words in category »
Mend restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for つぐ

Conjugations for つぐ

masu stem
tsugi
Negative stem
tsuga
te-form
tsuide
Negative te-form
tsuganakute
Adverbial Negative Form
tsuganaku
Plain Form
Present Indicative Form
tsugu
Present Indicative Negative Form
tsuganai
Past Indicative Form
tsuida
Past Indicative Negative Form
tsuganakatta
Presumptive Form
tsugou
Polite Form
Present Indicative Form
tsugimasu
Present Indicative Negative Form
tsugimasen
Past Indicative Form
tsugimashita
Past Indicative Negative Form
tsugimasendeshita
Presumptive Form
tsugimashou
Tai Form
Present Indicative Form
tsugitai
Present Indicative Negative Form
tsugitakunai
Past Indicative Form
tsugitakatta
Past Indicative Negative Form
tsugitakunakatta
Adjective stem
tsugita
te-form
tsugitakute
Negative te-form
tsugitakunakute
Adverbial Form
tsugitaku
Provisional Form
tsugitakereba
Provisional Negative Form
tsugitakunakereba
Conditional Form
tsugitakattara
Conditional Negative Form
tsugitakunakattara
Objective Form
tsugitasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
tsuge
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
tsuginasai
Provisional Form
Present Indicative Form
tsugeba
Present Indicative Negative Form
tsuganakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
tsuganakya
Conditional Form
Present Indicative Form
tsuidara
Present Indicative Negative Form
tsuganakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
tsuidari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
tsugeru
Present Indicative Negative Form
tsugenai
Past Indicative Form
tsugeta
Past Indicative Negative Form
tsugenakatta
masu-stem
tsuge
te-form
tsugete
Negative te-form
tsugenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
tsugemasu
Present Indicative Negative Form
tsugemasen
Past Indicative Form
tsugemashita
Past Indicative Negative Form
tsugemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
tsugareru
Present Indicative Negative Form
tsugarenai
Past Indicative Form
tsugareta
Past Indicative Negative Form
tsugarenakatta
masu stem
tsugare
te-form
tsugarete
Negative te-form
tsugarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
tsugaremasu
Present Indicative Negative Form
tsugaremasen
Past Indicative Form
tsugaremashita
Past Indicative Negative Form
tsugaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
tsugaseru
Present Indicative Negative Form
tsugasenai
Past Indicative Form
tsugaseta
Past Indicative Negative Form
tsugasenakatta
masu stem
tsugase
te-form
tsugasete
Negative te-form
tsugasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
tsugasemasu
Present Indicative Negative Form
tsugasemasen
Past Indicative Form
tsugasemashita
Past Indicative Negative Form
tsugasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
tsugasareru
Present Indicative Negative Form
tsugasarenai
Past Indicative Form
tsugasareta
Past Indicative Negative Form
tsugasarenakatta
masu stem
tsugasare
te-form
tsugasarete
Negative te-form
tsugasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
tsugasaremasu
Present Indicative Negative Form
tsugasaremasen
Past Indicative Form
tsugasaremashita
Past Indicative Negative Form
tsugasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
tsugan
Formal Form
Present Indicative Negative Form
tsugazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
tsuganu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
tsugazaru

Sample Sentences for つぐ

She poured out tea for her visitors.
He succeeded to his uncle's fortune.
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
The doctor set his broken leg.

Comments for つぐ

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.