Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 美味さ
| 1. | ビューティ | 感覚に喜びを与える特性 |
| Beauty | the qualities that give pleasure to the senses | |
| Synonyms: | うまい, ビューティー, 御, 美, 美しい, 美しさ | |
| 2. | 寛大 | 厳しくない |
| Lenient | not strict | |
| Synonyms: | うまい, 寛大, 甘い | |
| 3. | 巧い | 特に指定したものに適している、望ましい、あるいはプラス方向の品質であるさま |
| Good | having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified | |
| Synonyms: | いい, いい, ぐう, グー, うまい, グッド, よろしい, ハラショー, 好ましい, 思わしい, 立派, 良い, 良好, 良質 | |
| 4. | 甘い | 誰かの願望に屈するまたはそれに特徴づけられる |
| Indulgent | characterized by or given to yielding to the wishes of someone | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 5. | 甘い | 愚かであるか不合理な愛情によって特徴づけられる |
| Enamored | marked by foolish or unreasoning fondness | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 6. | 横風 | 絶対服従を期待するさま |
| Overbearing | expecting unquestioning obedience | |
| Synonyms: | うまい, ワンマン, 上手, 上手, 不遜, 傲岸, 傲慢不遜, 大柄, 大柄, 大風, 大風, 威圧的, 居丈高, 権威的, 横柄, 横風, 横風, 独裁的, 腰高, かさ高, かさ高い, 高圧的, 高姿勢, 高飛車 | |
| 7. | 達者 | 実用技術における技術または技能の、あるいは、実用技術における技術または技能に関する |
| Technical | of or relating to technique or proficiency in a practical skill | |
| Synonyms: | うまい, 上手, 上手, 堪能, 堪能, 熟練した, 達者 | |
| 8. | 簡便 | 快適さまたは目的またはニーズに適している |
| Convenient | suited to your comfort or purpose or needs | |
| Synonyms: | うまい, よろしい, 便, 便, 便利, 便宜, 利便, 好都合, 思わしい, 有利, 簡便, 縁, 調法, 軽便, 重宝 | |
| 9. | 甘い | 許可に同意している、傾向がある、を与えることができる |
| Permissive | granting or inclined or able to grant permission | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 10. | 緩い | 許容性があり、寛大な |
| Soft | tolerant or lenient | |
| Synonyms: | うまい, ぬるい, 寛仁, 寛仁, 寛大, 寛容, 寛闊, 手ぬるい, 甘い, 緩い, 緩か, 緩やか | |
| 11. | かわいい | 感覚に気持ちよい |
| Sweet | pleasing to the senses | |
| Synonyms: | うまい, かわいい, めんこい, スイート, かぐわしい, 愛おしい, 愛らしい, 愛くるしい, 甘美, 芳しい, 香ばしい | |
| 12. | 腕っ扱 | 繊細さとスキルによってされる |
| Nice | done with delicacy and skill | |
| Synonyms: | うまい, ナイス, 上手, 上手, 器用, 巧み, 巧む, 巧妙, 得手, 腕っこき, 腕利き, 至妙 | |
| 13. | 腕っ扱 | 知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま |
| Proficient | having or showing knowledge and skill and aptitude | |
| Synonyms: | うまい, 上手, 上手, 堪能, 堪能, 巧み, 巧む, 巧妙, 慣れた, 慣れる, 熟練した, 腕っこき, 腕利き, 達者 | |
| 14. | 甘い | 追加された甘味料によって |
| Sugared | with sweetening added | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 15. | 甘い | （ワインについて使用され）残存糖の含有量が高いさま |
| Sweet | (used of wines) having a high residual sugar content | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 16. | 甘々 | 砂糖の特有の味を持つこと、または示すさま |
| Sweet | having or denoting the characteristic taste of sugar | |
| Synonyms: | うまい, スイート, 甘々, 甘い, 甘口 | |
| 17. | 甘い | 酸敗したり保存したりされていない |
| Fresh | not soured or preserved | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 18. | 首尾よく | 適当であるか適当な範囲または程度に |
| Well | to a suitable or appropriate extent or degree | |
| Synonyms: | いい, よく, うまい, うまく, よろしい, よろしく, 好く, 良い, 首尾よく | |
| 19. | 旨く | 良い味覚を生産するために |
| Lusciously | so as to produce a delightful taste | |
| Synonyms: | うまい, うまく | |
| 20. | 上手に | 能力で |
| Competently | with competence | |
| Synonyms: | うまい, うまく, いみじくも | |
| 21. | 好う | 良いまたは適等なまたは満足のできる方法でまたは高い基準へ |
| Good | in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard | |
| Synonyms: | いい, よう, よく, うまい, うまく, 好く, 良い | |
| 22. | 手際良く | 賢い方法で |
| Cleverly | in a clever manner | |
| Synonyms: | うまい, うまく, 手際よく | |
| 23. | うまく | 満足か適切であるさま |
| O.K. | in a satisfactory or adequate manner | |
| Synonyms: | いい, よく, うまい, うまく | |
| 24. | 首尾よく | 成功して |
| Successfully | with success | |
| Synonyms: | うまい, うまく, まんまと, 首尾よく | |
| 25. | うまく | 良い方法で |
| Nicely | in a nice way | |
| Synonyms: | うまい, うまく, しっくり, まんまと | |
| 26. | 熟達 | 非常な才能と能力をもっているという特質 |
| Proficiency | the quality of having great facility and competence | |
| Synonyms: | うまい, 上手, 上手, 堪能, 堪能, 熟練, 熟達 | |
| 27. | 上手さ | 知識で示される抜け目なさ |
| Knowingness | shrewdness demonstrated by knowledge | |
| Synonyms: | うまい | |
| 28. | あま味 | 口の中で砂糖が溶けたときの味覚経験 |
| Sugariness | the taste experience when sugar dissolves in the mouth | |
| Synonyms: | うまい, 甘い, 甘味, 甘味 | |
| 29. | 旨趣 | コミュニケーションの意図された意味 |
| Spirit | the intended meaning of a communication | |
| Synonyms: | げ, うまい, 主意, 作意, 含意, 心, 心, 意, 意味, 意図, 意思, 所存, 旨, 旨意, 旨趣, 気, 気, 気, 考え, 考える, 趣旨, 魂胆 | |
| 30. | 腕っ扱 | 才能または複数の才能を授けられる |
| Gifted | endowed with talent or talents | |
| Synonyms: | うまい, 上手, 上手, 敏腕, 有能, 腕っこき, 腕利き, 達者 | |
| 31. | 御世辞 | 過度のまたは偽りの賞賛 |
| Flattery | excessive or insincere praise | |
| Synonyms: | うまい, 上手, 上手, 世辞, お世辞, 外交辞令, 空世辞 | |
| 32. | 舞台左手 | 俳優が観客に向かった時に俳優の左側にくる舞台の部分 |
| Left Stage | the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience | |
| Synonyms: | うまい, 上手, 上手 | |
| 33. | 甘い | 規律において厳しくない |
| Permissive | not strict in discipline | |
| Synonyms: | うまい, 甘い | |
| 34. | 首尾よく | 成功している状態で |
| Successfully | in a successful manner | |
| Synonyms: | うまい, うまく, まんまと, 首尾よく | |
| 35. | 上手に | とても上手に |
| Competently | in a competent capable manner | |
| Synonyms: | うまい, うまく, いみじくも |
Categories 美味さ is a member of
| 1. | スキル | 身体的にも知的にも、適度に、または十分能力に恵まれているという特質 |
| Competence | the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 食味 | 舌とのどの味蕾が可溶性刺激物の化学成分に関する情報を伝達する際に起こる感覚 |
| Taste | the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 海千山千 | （商談などで）目先が利くことに現れる知性 |
| Perspicacity | intelligence manifested by being astute (as in business dealings) | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 左手 | 左側の近くの場所またはその方向 |
| Left | location near or direction toward the left side | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 辞意 | 意図されたまたは表現されたメッセージ |
| Import | the message that is intended or expressed or signified | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 褒言葉 | 賞賛と感嘆を表現する意見（または行為） |
| Compliment | a remark (or act) expressing praise and admiration | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 風姿 | 人や物の、外に現われた目に見える様子 |
| Visual Aspect | outward or visible aspect of a person or thing | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 美味さ
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Comments for 美味さ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.