Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 失せる
| 1. | 消去 | 急速に減少し、消える |
| Vanish | decrease rapidly and disappear | |
| Synonyms: | なくなる, 失せる, 消える, 消去 | |
| 2. | 儚くなる | 物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う |
| Go | pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life | |
| Synonyms: | いく, こもる, くたばる, はかなくなる, 上天, この世を去る, 世を去る, 事切れる, 亡くなる, 他界, 入定, 入寂, 入滅, 円寂, 卒する, 卒去, 天上, 失せる, 失命, 寂滅, 崩じる, 崩ずる, 崩御, 往生, 急死, 成仏, 旅立つ, 易簀, 果てる, へい死, おっ死ぬ, 死ぬ, 死する, 死亡, 死去, 死没, 永逝, 没する, 消える, 消え入る, 消え失せる, 滅する, 滅びる, 物故, 登仙, 眠る, 示寂, 空しくなる, 絶え入る, 絶命, 絶息, 絶え果てる, 落命, 薨ずる, 薨去, 身罷る, 逝去, 遠逝, 遷化, 長逝, お隠れになる, 隠る, 隠れる | |
| 3. | 消えさる | 廃止されるか、または放棄される |
| Go | be abolished or discarded | |
| Synonyms: | なくなる, 失せる, 消える, 潰える | |
| 4. | 掻消える | 道に迷う、警告あるいは説明なしで |
| Vanish | get lost, as without warning or explanation | |
| Synonyms: | ドロン, なくなる, 失せる, 失せ去る, 失跡, 失踪, 掻き消える, 消える, 消え去る, 消え失せる, 蒸発, 雲隠れ | |
| 5. | 去る | 出て行く、または立ち去る |
| Get Out | move out of or depart from | |
| Synonyms: | どく, 去る, 外す, 失せる, 引き下がる, 拝辞, 立ち去る, 辞去, 退く, 退く, 退去, 退散, 離る, 離る, 離れる, 離れ去る | |
| 6. | 消えさる | 目に見えないか人目を引かなくなる |
| Vanish | become invisible or unnoticeable | |
| Synonyms: | なくなる, 去る, 吹き飛ぶ, 吹っ飛ぶ, 失せる, 失せ去る, 寂滅, 掻き消える, 没する, 消える, 消え入る, 消去, 消え去る, 消失, 消え失せる, 消散, 消滅, 消除 |
Meanings for each kanji in 失せる
| » | 失 | lose; error; fault; disadvantage; loss |
Categories 失せる is a member of
| 1. | なる | 変形または位置または行動の変化を受ける |
| Turn | undergo a transformation or a change of position or action | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 減じる | サイズ、または範囲を縮小する |
| Lessen | decrease in size, extent, or range | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 掻消える | 道に迷う、警告あるいは説明なしで |
| Vanish | get lost, as without warning or explanation | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 終わる | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある |
| End | have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 失せる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 失せる
Comments for 失せる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
my dog disappeared
how to use the verb "useru" to translate that sentence?
thank you
#1 Posted by lita76 over 6 years ago
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
You could say for example: 私の犬を失せました。Without kanji: わたし (I) の (possession particle) いぬ (dog) を (particle that indicates the object of an action) うせました (disappeared - past tense)。
私 + の <noun> = My <noun>
Japanese people would definitely understand the meaning of the sentence, but I can't promise that it sounds natural - sorry, still learning myself.