Entry Details for 取り出して [toridashite]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

取(と)·り·出(だ)·し·て

[と(取)·り·だ(出)·し·て]

godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

取(とり)·出(だ)·し·て

[とり(取)·だ(出)·し·て]

取(と)·り·だ·し·て

[と(取)·り·だ·し·て]

とり出(だ)·し·て

[とりだ(出)·し·て]

Matched Conjugations:

te-form

取(と)·り·出(だ)·し·て

[と(取)·り·だ(出)·し·て]

Root Words:

取(と)·り + 出(だ)·し·て

[と(取)·り + だ(出)·し·て]

English Meaning(s) for 取り出して

godan verb, transitive verb

to take out; to produce; to pick out
to fetch; to retrieve

* Please note, you are viewing the Japanese readings in the te-form, while the english meanings are based on the dictionary form.

Add to ▼

Definition and Synonyms for 取り出して

1.	取り出す	梱包から取り出す
	Take Out	remove from its packing
	Synonyms:	取り出す
2.	持ち出す	（供給源）から（必需品を）移動させる
	Take Out	remove (a commodity) from (a supply source)
	Synonyms:	取り出す, 引き出す, 持ち出す
3.	引く	通常何らかの力か努力で、取り外す
	Take Out	remove, usually with some force or effort
	Synonyms:	つまむ, 切り抜く, 取り出す, 引く, 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, 引き摺り出す, 扱ぐ, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 摘む, 摘出
4.	引張出す	容器または囲まれている空間から取り出す
	Get Out	take out of a container or enclosed space
	Synonyms:	取り出す, 引き出す, 引っ張り出す, 持ち出す
5.	抜きとる	容器からまたはカバーの下から持ってくる、持っていくまたは引っ張ってくる　　　270
	Get Out	bring, take, or pull out of a container or from under a cover
	Synonyms:	つかみ出す, 取り出す, 引き出す, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き取る
6.	取り出す	表示のために出す
	Produce	bring out for display
	Synonyms:	出す, 取り出す, 差し出す, 見す, 見せる
7.	引く	また、抽象的な意味で使用される
	Take Out	also used in an abstract sense
	Synonyms:	つまむ, 切り抜く, 取り出す, 引く, 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, 引き摺り出す, 扱ぐ, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 摘む, 摘出

Meanings for each kanji in 取り出して

»	取	take; fetch; take up
»	出	exit; leave; go out; come out; put out; protrude

Categories 取り出して is a member of

1.	引去る	何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する
	Remove	remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
	Show all words in category »
2.	取り出す	梱包から取り出す
	Take Out	remove from its packing
	Show all words in category »
3.	見せつける	見せるために、可視化する、またはか明らかにする
	Exhibit	to show, make visible or apparent
	Show all words in category »

Conjugations for 取り出して

masu stem

取(と)·り·出(だ)·し

[と(取)·り·だ(出)·し]

Negative stem

取(と)·り·出(だ)·さ

[と(取)·り·だ(出)·さ]

te-form

取(と)·り·出(だ)·し·て

[と(取)·り·だ(出)·し·て]

Negative te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·く·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·く·て]

Adverbial Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·く

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·す

[と(取)·り·だ(出)·す]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·い

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·い]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た

[と(取)·り·だ(出)·し·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·か·っ·た]

Presumptive Form

取(と)·り·出(だ)·そ·う

[と(取)·り·だ(出)·そ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·ま·す

[と(取)·り·だ(出)·し·ま·す]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·し·ま·せ·ん

[と(取)·り·だ(出)·し·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·ま·し·た

[と(取)·り·だ(出)·し·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·し·ま·せ·ん·で·し·た

[と(取)·り·だ(出)·し·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

取(と)·り·出(だ)·し·ま·し·ょ·う

[と(取)·り·だ(出)·し·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·い

[と(取)·り·だ(出)·し·た·い]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く·な·い

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く·な·い]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·し·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く·な·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

取(と)·り·出(だ)·し·た

[と(取)·り·だ(出)·し·た]

te-form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く·て

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く·て]

Negative te-form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く·な·く·て

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く]

Provisional Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·け·れ·ば

[と(取)·り·だ(出)·し·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く·な·け·れ·ば

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·か·っ·た·ら

[と(取)·り·だ(出)·し·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·く·な·か·っ·た·ら

[と(取)·り·だ(出)·し·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·さ

[と(取)·り·だ(出)·し·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·せ

[と(取)·り·だ(出)·せ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·な·さ·い

[と(取)·り·だ(出)·し·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·ば

[と(取)·り·だ(出)·せ·ば]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·け·れ·ば

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·き·ゃ

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·ら

[と(取)·り·だ(出)·し·た·ら]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·な·か·っ·た·ら

[と(取)·り·だ(出)·さ·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·し·た·り

[と(取)·り·だ(出)·し·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·る

[と(取)·り·だ(出)·せ·る]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·な·い

[と(取)·り·だ(出)·せ·な·い]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·た

[と(取)·り·だ(出)·せ·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·な·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·せ·な·か·っ·た]

masu-stem

取(と)·り·出(だ)·せ

[と(取)·り·だ(出)·せ]

te-form

取(と)·り·出(だ)·せ·て

[と(取)·り·だ(出)·せ·て]

Negative te-form

取(と)·り·出(だ)·せ·な·く·て

[と(取)·り·だ(出)·せ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·ま·す

[と(取)·り·だ(出)·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·ま·せ·ん

[と(取)·り·だ(出)·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·ま·し·た

[と(取)·り·だ(出)·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[と(取)·り·だ(出)·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·る

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·な·い

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·な·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

取(と)·り·出(だ)·さ·れ

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ]

te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·て]

Negative te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·な·く·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·ま·す

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·ま·せ·ん

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·ま·し·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·る

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·な·い

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·な·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

取(と)·り·出(だ)·さ·せ

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ]

te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·て]

Negative te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·な·く·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ま·す

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ま·せ·ん

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ま·し·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·る

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·な·い

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ]

te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·ま·す

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[と(取)·り·だ(出)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

取(と)·り·出(だ)·さ·ん

[と(取)·り·だ(出)·さ·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·ず

[と(取)·り·だ(出)·さ·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·ぬ

[と(取)·り·だ(出)·さ·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

取(と)·り·出(だ)·さ·ざ·る

[と(取)·り·だ(出)·さ·ざ·る]

Sample Sentences for 取り出して

彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。

Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.

View Sentence Details »

父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。

My father took out his wallet and gave me ten dollars.

View Sentence Details »

彼は本を取り出して、それを読みはじめた。

He got out a book and began to read it.

View Sentence Details »

彼はペンを取り出して小切手にサインした。

He took out his pen to sign his check.

View Sentence Details »

ナイフを取り出して、彼は缶を開けようとした。

Taking out a knife, he tried to open the can.

View Sentence Details »

View All Sentences »View Conjugation Sentences »

Comments for 取り出して

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 取り出して

Alternate Written Forms:

Matched Conjugations:

Root Words:

English Meaning(s) for 取り出して

Definition and Synonyms for 取り出して

Meanings for each kanji in 取り出して

Categories 取り出して is a member of

Stroke Order Diagrams for 取り出して

Conjugations for 取り出して

Sample Sentences for 取り出して

Comments for 取り出して

Sign In

Dictionary

Entry Details for 取り出して

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

Matched Conjugations:

Root Words:

English Meaning(s) for 取り出して

Definition and Synonyms for 取り出して

Meanings for each kanji in 取り出して

Categories 取り出して is a member of

Stroke Order Diagrams for 取り出して

Conjugations for 取り出して

Sample Sentences for 取り出して

Comments for 取り出して