Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
Romaji Hide

Vocabulary list

kishokumanmen
expression
  1. being all smiles with joy
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
emu
godan verb, intransitive verb
  1. to smile
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
ukabu
godan verb
  1. to float; to be suspended
  2. to rise to surface
  3. to come to mind; to have inspiration
iru
godan verb, intransitive verb
  1. to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
kedo
conjunction, particle
  1. but; however; although
kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
yoppodo
adverb, noun, no adjective, na adjective
  1. very; greatly; much; to a large extent; quite
  2. just about to
ureshii
i adjective
  1. happy; glad; pleasant
ko
prefix
  1. small; little; slight
  2. slightly less than; just about
  3. somewhat; somehow
  4. minor (sometimes derogatory); petty
toga
na adjective, noun
  1. graceful; sophisticated
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
n
interjection
  1. used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un")
  2. negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu")
  3. abbr. of particle "no"
  4. abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
darou
expression
  1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope
  2. don't you agree?; I thought you'd say that!
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.