Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
Romaji Hide

Vocabulary list

jibun
pronoun, no adjective
  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
saki
noun, no adjective, noun, used as a suffix, prefix
  1. previous; prior; former; some time ago; preceding
  2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
  3. head (of a line); front
  4. ahead; the other side
  5. the future; hereafter
  6. destination
  7. the other party
mae
adverbial noun, noun (temporal), suffix
  1. ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour)
  2. in front (of); before (e.g. the house)
  3. head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part
  4. in the presence of
  5. helping; portion
  6. privates; private parts
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
ippai
na adjective, adverb, noun, no adjective
  1. amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage)
  2. full
  3. one squid, octopus, crab, etc.; one boat
  4. fully; to capacity
  5. a lot; much
  6. all of ...; the entire ...
kataki
noun, noun, used as a suffix
  1. rival; opponent; adversary
  2. foe; enemy
teki
noun
  1. opponent; rival; adversary
  2. menace; danger; threat; enemy
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
arawareru
arawareru
arawareru
arawareru
arawareru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
  2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ji
suffix
  1. hour; o'clock
  2. (specified) time; when ...; during ...
furikaeru
godan verb, intransitive verb
  1. to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back
miru
ichidan verb, transitive verb
  1. to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge
  3. to look after; to keep an eye on; to take care of
  4. to view (e.g. flowers, movie)
  5. (usu. after the -te form of a verb) to try
gaii
noun
  1. outer garment
gaii
noun
  1. malice; malicious intent; intent to kill
gaii
noun
  1. periphery; surroundings
mikata
noun, suru verb, no adjective
  1. friend; ally; supporter
datte
conjunction, particle
  1. but; however; still; yet; although; even though
  2. even; even if
  3. or something
ippai
na adjective, adverb, noun, no adjective
  1. amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage)
  2. full
  3. one squid, octopus, crab, etc.; one boat
  4. fully; to capacity
  5. a lot; much
  6. all of ...; the entire ...
irumono
noun
  1. thing (someone) needs or wants

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.