Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The music is so loud that my head could split!
Romaji Hide

Vocabulary list

ongaku
noun
  1. music; musical movement
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
urusai
i adjective
  1. noisy; loud
  2. fussy
  3. annoying; troublesome; tiresome; importunate
  4. bossy
atama
kashira
kaburi
koube
zu
tsumuri
tsuburi
tsumu
kabu
noun
  1. head
  2. mind; brain; intellect
  3. top
  4. hair (on one's head)
  5. bangs; fringe
  6. top structural component of a kanji
gashira
suffix
  1. (after a noun) top of ..; head of ..
  2. (after the -masu stem of a verb) the moment that ..
tou
counter
  1. counter for large animals (e.g. head of cattle)
dotama
noun
  1. head; dome; bean; nob; noggin
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
waru
godan verb, transitive verb
  1. to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute
wareru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to break; to be smashed
  2. to split; to crack; to fissure; to be torn
  3. to be divided; to cleave
  4. to come to light
sou
adverb
  1. so; really; seeming
  2. (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
sou
adverb
  1. in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such
  2. so (used to express agreement with something said)
  3. so? (used to express some doubt with something said)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.