Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

demo
conjunction, particle
  1. but; however; still; yet; although; even though
  2. even; even if
  3. or something
chuugen
noun, no adjective
  1. samurai's attendant; footman
nakama
noun
  1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner
tachi
tachi
noun
  1. long sword
tachi
noun
  1. quality; nature (of person)
tachi
suffix
  1. pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to be erected; to be built
tatsu
tatsu
tatsu
godan verb, transitive verb
  1. to sever; to cut off; to suppress; to abstain (from)
tatsu
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to stand; to rise; to stand up
  2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
  3. to depart (on a plane, train, etc.)
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to pass; to lapse
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to rise up; to initiate (political) action
tatsu
godan verb, transitive verb
  1. to cut (cloth)
tachi
noun
  1. mansion; small castle
  2. nobleman; noblewoman
  3. boat cabin
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kokorozashi
noun
  1. will; intention; motive
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
shikinchoutatsu
noun, no adjective
  1. fundraising
ya
particle
  1. such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and
  2. (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...
  3. punctuational exclamation in haiku, renga, etc.
  4. plain copula
manejimento
noun
  1. management
niha
particle
  1. for (in regard to); in order to
muchi
na adjective, noun
  1. ignorance; innocence; stupidity

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.