Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

She seldom, if ever, goes out after dark.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

ka
noun, used as a suffix
  1. day of month
  2. counter for days
nichi
noun
  1. Sunday
  2. day (of the month)
  3. counter for days
hi
adverbial noun, noun (temporal)
  1. day; days
  2. sun; sunshine; sunlight
  3. case (esp. unfortunate); event
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
kureru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
gaishutsu
sotode
noun, suru verb
  1. outing; trip; going out
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
ji
noun
  1. individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
tatoe
tatoe
noun
  1. example; simile; metaphor; allegory; parable
tatoe
tatoe
tatoe
adverb
  1. even if; if; though; although
tatoeru
tatoeru
tatoeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to compare; to liken; to speak figuratively; to illustrate; to use a simile
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
aru
pre-noun adjectival
  1. a certain ...; some ...
nishitemo
expression
  1. even if
kiwameru
ichidan verb, transitive verb
  1. to carry to extremes; to go to the end of something
  2. to investigate thoroughly; to master

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.