Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あって]

The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.

India has a cuisine rich in regional flavour.

Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.

It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.

Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.

A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.