Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけら]

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

The checked player must find a way for the king to escape and block the check.

Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.

Answer at once when spoken to.

If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.

She went on trial charged with murdering her husband.

She is ashamed to speak to a foreigner.

She is dead to love.

Not knowing her telephone number, I couldn't call her.

Try to stay on her good side and you'll be on easy street.

Putting pieces of bread prevented them from getting lost.

He never speaks unless spoken to.

He did not speak unless spoken to.

He didn't have a grain of courage.

He is reticent and he never speaks unless spoken to.

He was put under anesthesia.

He was suspected of underground action.

He is suspected of robbery.

He demanded that we leave at once.

He was tried for murder.