Japanese Sentences with English Translations - Sentences [こと]

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

We could see the sunset from the window.

You can see the sun setting from the window.

I learned a lot from you.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

The best way to make your dreams come true is to wake up.

He wishes to erase bad memories.

I am proud to be a part of this project.

I don't know him.

I want you to tell me the truth.

My hobby is to listen to music.

My hobby is listening to music.

If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.

He's a plain speaker.

Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!