Japanese Sentences with English Translations - Sentences [こなくて]

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.

Come on! Quickly!

More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.

Last night it was Yumi who pushed for sex.

It's getting darker outside now.

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

Come to pick me up if it rains tomorrow.

I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.

In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...

'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.

Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.

There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.

There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

Say ... I can hear screams coming from the women's bath.

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.

I wonder how many times I've come here with her.